Pratique du Shadowing: Cambridge 11 Listening test 1 Full clear Audio with answers | Full Screen HD | Comment your Score - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 314 phrases et 3522 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| physics nom | /ˈfɪz.ɪks/ | physique |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| barn nom | [ˈbɑɹn] | grange, fenil |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| diversity nom | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversité |
| assess verbe | /əˈsɛs/ | estimer, évaluer |
| endangered adjectif | /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/ | en danger |
| picnic nom | /ˈpɪknɪk/ | pique-nique, piquenique |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| figure out verbe | cerner | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | They've been surveying · I've been looking |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you look ahead of you, you'll see · if you're all ready, we'll set |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given · has been done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | woman who wants · points which can · hedges which are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, warmth /wɔɹmθ/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme physics, researcher, barn.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















