Pratique du Shadowing: Can I Help You? - English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
340 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
ordering catering food Hello, can I help you?
2
"Hi, I'd like to order catering for a party." Can you provide me with the date and time of your event?
3
Yes, it's on Saturday at 7 p .m.
4
And how many guests are you expecting?
5
Around 20 guests.
6
What type of event is it?
7
It's a birthday party.
8
What specialties do you recommend?
9
For a small party, I recommend finger foods, like sliders, mini quiches, and skewers.
10
They're easy to eat and perfect for sharing. That sounds great!
11
I'll have that.
12
What about dessert?
13
For dessert, you can't go wrong with cupcakes or mini cheesecakes.
14
They're small enough to enjoy without feeling too full.
15
I'd like mini cheesecakes.
16
I was thinking of having a vegetarian option.
17
We have two guests who are vegetarians.
18
What do you suggest?
19
For a vegetarian option, we have a delicious roasted vegetable and hummus wrap.
20
It's a crowd pleaser.
21
That sounds perfect.
22
What about drinks?
23
For drinks, we have a variety of options.
24
You can choose from soda, juice, or lemonade.
25
We also have a selection of beer and wine if you'd like to serve alcohol.
26
Soda, lemonade, and beer sounds perfect.
27
How much food and drink should I order for 20 people?
28
For finger foods, I recommend ordering 8 to 10 pieces per person.
29
For dessert, four to six pieces per person should be enough.
30
And for drinks, two to three servings per person.
31
Okay, I love that.
32
And what is your budget per person?
33
around $30 per person.
34
Perfect.
35
We can definitely work with that budget.
36
Can you tell me if there are any food allergies that I need to be aware of?
37
Yes, we have one guest who has a nut allergy.
38
Noted.
39
We'll make sure that none of the dishes contain nuts.
40
Hi there!
41
I'm looking to buy a few things today, but first, could I ask your advice about fish? Of course!
42
I'm having a dinner party and want to serve fish, but I'm unsure what to choose.
43
Is there a variety that most people like or sorts to avoid?
44
It depends on your guess, but whitefish is a safer option.
45
It's not quite as fishy.
46
It has a milder taste.
47
Great!
48
Are there any whitefish you'd recommend?
49
There is the usual cod and haddock, Another great choice is Bass.
50
Which is great fried in butter.
51
Oh, okay.
52
I think I've had bass before and I loved it.
53
I think I'll go for that.
54
Please, can I have six portions of bass?
55
No problem.
56
Let me get those packaged for you.
57
That'll be $9 .50.
58
Here you go!
59
Thank you.
60
Hi, I need some chicken.
61
But what kind is best for a curry?
62
Hi!
63
There are two types you can choose from.
64
Chicken breasts are the usual option, But you could also try chicken thigh fillets.
65
Personally, I think the thighs are much tastier.
66
They're also juicier because it's almost impossible to overcook them.
67
They're also slightly cheaper.
68
Sounds great.
69
I'd love to give them a go.
70
Can I have 500 grams of the chicken thigh fillets?
71
Absolutely.
72
Lastly, could I have 450 grams of stewing steak?
73
With this cold weather on the way, it's time for a good hearty casserole.
74
I couldn't agree more.
75
Is that everything today?
76
Yes, thank you.
77
No problem.
78
That's $10 .89 altogether.
79
Fantastic!
80
Thank you so much!
81
"Oh yes, please come in." My sink and bathtub are clogged.
82
And my shower head is leaking.
83
Also, the water pressure in my bathroom sink is low.
84
Okay, let me take a look and see what's going on.
85
Ah, I see what's going on here.
86
Your sink and bathtub are clogged with hair and soap scum.
87
That's causing the low water pressure too.
88
"Oh, I had no idea.
89
What about the shower head?" Your shower head is leaking because the rubber washer inside has worn out.
90
It's a quick and easy fix.
91
That's a relief.
92
What can I do to prevent these issues from happening in the future?
93
You can use a drain strainer in your sink and shower to catch hair and debris.
94
It's also essential to clean your drains and pipes regularly to prevent clogs.
95
Thanks for the advice.
96
I'll make sure to do that from now on.
97
Glad to help.
98
Hi!
99
I'm looking for a new fridge, but I'm not sure what to get.
100
Sure, I can help you with that.
101
What kind of fridge are you looking for?
102
I need something that's not too big and has a freezer.
103
We have a few options that might work for you.
104
This one has a top freezer and is perfect for small spaces.
105
It also comes with a one -year warranty. That sounds good.
106
What about this one?
107
That one is a bit bigger, but it comes with a bottom freezer and an ice maker.
108
It's also energy efficient and has a five -year warranty.
109
Wow, that sounds fancy.
110
How much does it cost?
111
It's on sale now for $399 .99, down from $499 .99.
112
It's a great deal for a fridge of this quality.
113
I'll take it.
114
Great choice!
115
I'll help you with the paperwork and delivery.
116
You won't regret buying this fridge.
117
At the coffee shop.
118
Hi, what can I get for you?
119
Hi, I'm not sure what to order.
120
Can you recommend something?
121
Sure, we have a few options.
122
You could try our latte, cappuccino, or Americano.
123
They're all popular choices.
124
What's the difference between them?
125
A latte is espresso with steamed milk and a small layer of foam on top.
126
A cappuccino is espresso with equal parts steamed milk and foam.
127
you An Americano is espresso diluted with hot water.
128
I see.
129
I think I'll try the latte.
130
Great choice!
131
Are you having it for here or to go? For here please.
132
What size would you like?
133
I'll have a medium -sized latte.
134
And can you make it extra hot, please?
135
Absolutely.
136
And would you like a single shot or a double shot?
137
Double shot, please.
138
I need the caffeine today.
139
I hear you.
140
Anything else you'd like with that?
141
Would you like to try one of our pastries or muffins?
142
Sure.
143
What do you recommend?
144
Our blueberry muffins and croissants are customer favorites.
145
They go great with coffee.
146
I'll have a blueberry muffin then.
147
Excellent choice.
148
That'll be $7 .50 please.
149
I'll have that ready for you in just a moment.
150
At the fast food restaurant.
151
Hey, can you tell me more about the hamburgers you have on the menu?
152
Sure, we have the classic burger, the bacon burger, and the mushroom and Swiss burger.
153
Which one are you interested in?
154
I'm not sure.
155
Can you give me more details?
156
The classic burger is a simple burger with lettuce, tomato, and our special sauce.
157
The bacon burger has crispy bacon, cheddar cheese, lettuce, and tomato.
158
The mushroom and Swiss burger has sautéed mushrooms, Swiss cheese, lettuce, and tomato.
159
That's helpful.
160
I think I'll go for the bacon burger.
161
Can I also get a medium soda and a chocolate sundae?
162
Absolutely.
163
That will be $11 .50.
164
Would you like to make that a meal with fries and a drink instead of the sundae?
165
No thanks, just the sundae for dessert.
166
All right.
167
Your order will be ready in a few minutes.
168
Thank you.
169
Excuse me, could you tell me more about this blender?
170
It looks like it's in good condition.
171
Of course, this blender is only a year old.
172
and works perfectly.
173
Great!
174
And what about this toaster?
175
Does it have different temperature settings?
176
Yes, it does.
177
It has three different temperature settings, so you can get the perfect toast every time.
178
That's fantastic.
179
I'm interested in buying both of these items.
180
Is there any way we can work out a deal on the price?
181
Well, how about I give you a 5 % discount on both items?
182
Hmm, I was hoping for a bit more of a discount.
183
How about 10 % off?
184
Okay, 10 % it is.
185
You drive a hard bargain.
186
Let me wrap them up for you.
187
Thank you so much.
188
I'm really excited about these purchases.
189
No problem.
190
I'm glad I could help.
191
Enjoy your new kitchen appliances!
192
Garage sale!
193
How can I help you?
194
I'm interested in this lamp.
195
How much are you asking for it?
196
I was asking for $50, but I can give it to you for $40.
197
"Hmm, that's still a bit high." How about $30?
198
I don't know.
199
It's a beautiful lamp and it's in excellent condition.
200
I understand that.
201
But I have to be honest with you, I can't afford to pay more than thirty dollars for it.
202
Okay.
203
How about we meet in the middle at $35?
204
Deal.
205
Thank you for being so reasonable.
206
You're welcome.
207
I'm glad we can make a deal.
208
By the way, do you have any other items for sale?
209
"Yes, I have some old records and a vintage camera if you're interested." I'll take a look.
210
At the gym.
211
Hi, can I help you?
212
"Hey, I'm new here and don't know how to use any of this gym equipment." No worries.
213
I'm here to help.
214
Let's start with the basics.
215
Okay, where should I start?
216
Let's begin with the treadmill.
217
It's an excellent way to warm up before your workout.
218
How fast should I go?
219
Start at a slow pace and gradually increase it.
220
you should aim for a moderate intensity level.
221
Stick with it for 20 to 25 minutes.
222
Got it!
223
What's next?
224
Let's move on to the weight machines.
225
They are great for building strength and toning your muscles.
226
How do I use them?
227
Each machine has instructions on how to use it.
228
I'll show you how to adjust the weight and use proper form.
229
Thanks.
230
I'm starting to feel more comfortable now.
231
That's great to hear.
232
Remember to take it slow and listen to your body.
233
Don't try to do too much too soon. Will do.
234
Thanks for your help.
235
Anytime.
236
Let's get started on your workout.
237
At the tailors.
238
Hi, how can I help you?
239
Hi.
240
I need to get this dress altered.
241
I recently bought it online.
242
When it arrived, I tried it on and I found that it fit well on the shoulders and hips.
243
But it's way too loose in the waist and in the chest.
244
And it's also a bit too long.
245
Sure, I can help you with that.
246
That's a beautiful dress.
247
The style's awesome!
248
Thank you.
249
But please don't make it too tight.
250
I still want to be able to breathe.
251
No worries.
252
I'll make sure to alter it to fit you perfectly so that you should feel comfortable in it
253
Let me take a look at it.
254
Could you stand still for a moment while I take your measurements?
255
Sure, go ahead.
256
Okay, so I'll need to take in the sides and sleeves, Shorten the hemline.
257
and alter the zip.
258
How long will it take?
259
And how much will it cost?
260
It will take a week to complete, The total cost will be $75. That sounds reasonable.
261
Thank you for your help!
262
No problem. Of course!
263
What kind of suit are you looking for?
264
Something that fits well and looks good.
265
I don't want to look like a penguin.
266
I totally get it.
267
Let's start by talking about the occasion.
268
Is it a formal or semi -formal wedding?
269
It's a formal wedding.
270
I want to look sharp.
271
Great!
272
For a formal wedding, I recommend a classic black or navy suit.
273
They're timeless and versatile.
274
What about the fabric?
275
For a formal wedding, wool is a great option.
276
It's breathable, durable, and looks great.
277
Okay, that sounds good.
278
What style do you recommend?
279
For a classic and timeless look, I recommend a two -button suit.
280
It's flattering and looks great on almost everyone.
281
How much will it cost?
282
It'll be around $450.
283
Got it.
284
How long will it take to make?
285
It usually takes around two weeks to make a custom suit.
286
but we can rush it if you need it sooner.
287
Two weeks should be fine.
288
Okay, let me take your measurements.
289
At the repair shop.
290
Hey, my bike has been acting up lately and I need to get it repaired.
291
It's a road bike that I use for commuting.
292
I ride it every day.
293
Can you help me with that?
294
Sure thing, what seems to be the problem?
295
The brakes are squeaking and the gears keep slipping.
296
One of the wheels is making some funny noises.
297
I see.
298
Let me take a look.
299
Your brake pads are worn out, need to be replaced.
300
The gears need to be adjusted as well.
301
Which wheel makes funny noises?
302
This one.
303
Hmm, it looks like the spokes are loose.
304
We'll need to tighten them up and true the wheel.
305
We'll also do a general tune -up to make sure everything else is running smoothly.
306
How much will it cost?
307
The brake pads will cost $20, the gear adjustment will be $25, and the wheel repair will be $20.
308
So the total will be $65.
309
Okay, that's reasonable.
310
When can I pick it up?
311
It should be ready by tomorrow afternoon.
312
I'll give you a call to confirm.
313
Thanks so much.
314
I can't wait to have my bike back in working order.
315
I'll do my best to make it ride like new.
316
At the Garage.
317
Hi, I'm the mechanic.
318
What can I do for you?
319
Hi, I brought my car in for repairs.
320
It's been making strange noises and the engine light is on.
321
Sure, I can take a look.
322
When do the noises start, and how often do you hear them?
323
They started a few days ago, and I hear them every time I drive the car.
324
Got it.
325
Let me take a look and see what's going on.
326
I'll give you a call with the diagnosis and repair options.
327
Thanks.
328
How much do you think it will cost, and when will it be finished?
329
It's hard to say without knowing the exact problem.
330
We'll give you an estimate before starting any repairs.
331
As for the timeframe, we'll do our best to get it done as soon as possible.
332
Okay, thank you.
333
Can you teach me how to take better care of my car? Of course.
334
Make sure to get your oil changed every 3 ,000 to 5 ,000 miles.
335
Have your brakes checked regularly.
336
It's also important to keep your tires properly inflated and aligned.
337
I see.
338
Thank you for the tips.
339
I'll make sure to take better care of my car from now on.
340
No problem, your car will thank you for it you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
A2Short English Dialogues for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A11
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
B153
Shopping at the Grocery Store - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A231
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B14
Past Perfect Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B145
Family Life- English Conversations
KidsDaily Conversation
A211
Describing Your Family
KidsTeensDaily Conversation
B122
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
A240
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
B12
If I Were You - Conditionals in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Family Life - English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B117
Reported Speech
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B120
Family English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B11
Renting an apartment
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A228
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
B23
It's Not All Sunshine and Rainbows - English Comprehension Practice
Daily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B17
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
✨ Vidéo recommandée
B14
189 phrases
Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B120
291 phrases
How can I help you?
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B145
29 phrases
Restaurant English: How to order coffee
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
514 phrases
Speak With Me and Shadow to Improve Your English (Think in English) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
51 phrases
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
178 phrases
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
234 phrases
Everyday Life English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
73 phrases
Grocery Shopping Vocabulary at the Supermarket | Learn English in Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
295 phrases
EASY ENGLISH CONVERSATION: You’re Invited to Dinner!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
16 phrases
🍽️ Ordering at a Restaurant Real Life English Conversation Practice #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
431 phrases
🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Mua đồ tại siêu thị, nhờ tư vấn và thanh toán tại quầy
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
321 phrases
How to Order Food Like a Pro | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Can I Help You? - English Conversation Practice ». Cette vidéo contient 340 phrases et 2409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 73 de ses 340 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| bacon nom | /ˈbeɪ.kən/ | lard, lardon |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| clog nom | /klɑɡ/ | sabot |
| espresso nom | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | café express, express |
| muffin nom | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| sundae nom | /ˈsun.deɪ/ | sundae |
| lettuce nom | /ˈlɛt.ɪs/ | laitue |
| freezer nom | /ˈfɹizɚ/ | congélateur, congélo |
| thigh nom | /θaɪ/ | cuisse |
| vegetarian nom | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | végétarien, végétarienne |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| soda nom | /ˈsoʊdə/ | carbonate de soude, soude |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wear out verbe | user | |
| act up verbe | /ækt ˈʌp/ | enquiquiner, énerver |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What specialties do you recommend?
- Are there any whitefish you'd recommend?
- Please, can I have six portions of bass?
- What kind of fridge are you looking for?
- Anything else you'd like with that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been acting · It's been making |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are clogged · are worn · be adjusted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've had · has worn |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I order · should be · should I start |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 67 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thigh /θaɪ/, bathtub /ˈbæθtʌb/, breathable /ˈbɹiːðəbəl/, smoothly /ˈsmuːðli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, quiche /kiːʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haddock /ˈhædək/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, hearty /ˈhɑɹti/, hemline /ˈhɛmˌlaɪn/, hummus /ˈhʊməs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, cheesecake /ˈt͡ʃizˌkeɪk/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, freezer /ˈfɹizɚ/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme burger, latte, dessert.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.