Pratique du Shadowing: Dolph Lundgren - Maximum Potential - Japanese VHS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 616 phrases et 4188 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 51:47. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbe) — étirer, étendre. To lengthen by pulling.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- rope /ɹoʊp/ (nom) — corde. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
- knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
- shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- twist /twɪst/ (verbe) — entortiller, tordre. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
- concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (verbe) — concentrer. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
- toe /təʊ/ (nom) — orteil, doigt de pied. Each of the five digits on the end of the human foot.
- thigh /θaɪ/ (nom) — cuisse. The upper leg of a human, between the hip and the knee.
- backward /ˈbækwɚd/ (adjectif) — en arrière. Situated toward or at the rear of something.
- abdominal /æbˈdɑm.ə.nl̩/ (adjectif) — abdominal. Of or pertaining to the abdomen; ventral.
- hip /hɪp/ (nom) — hanche. The outward-projecting parts of the pelvis and top of the femur and the overlying tissue.
- bend /bɛnd/ (verbe) — courber, tordre. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbe) — calculer. To calculate.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- turn around (verbe) — retourner. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbe) — se réchauffer, se chauffer. To become warmer.
- back off (verbe) — reculer. To move backwards away from something.
- blow out (verbe) — éteindre. To extinguish something, especially a flame, especially by means of a strong current of air or another gas.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thigh /θaɪ/, breathe /bɹiːð/, width /ˈwɪtθ/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, smooth /smuːð/
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, tension /ˈtɛnʃən/, dash /ˈdæʃ/, sharp /ʃɑɹp/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stretch, muscle, relax.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has surely brought · I've seen · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is designed · is stored |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep going · Keep moving · Keep punching |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should feel |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










