Pratique du Shadowing: English in a Minute: Off the Hook - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
A hook is a curved piece of metal.
3
A hook is used to catch or hang things.
4
But what does it mean to be off the hook?
5
Anna, our presentation is in five minutes.
6
Where Where have you been?
7
Oh, you meant this Thursday.
8
As in today.
9
I knew this would happen.
10
I can still prepare.
11
No, I prepared.
12
I had Ashley practice with me as a backup, so she can take your place.
13
You're off the hook, Anna.
14
If you are off the hook, you've escaped from trouble or a difficult situation.
15
or no longer required to do something you were supposed to do, often because someone else is doing it instead.
16
You're welcome, Anna.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A265
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B152
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B163
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B127
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A248
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B187
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A210
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B135
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
146 phrases
English Speaking Practice - Shadowing
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B146
1050 phrases
English Podcast For Learning English Conversation 40 Minutes Real English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B217
83 phrases
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 5: "Catch Up" (B1-B2 Level)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
118 phrases
Practice your English game – 5
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B16
147 phrases
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
29 phrases
7 English Expressions in 57 Seconds
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
206 phrases
Learn English Speaking Practice – 15 Minutes Shadowing English Conversation 🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B147
98 phrases
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B244
53 phrases
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
238 phrases
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Off the Hook ». Cette vidéo contient 16 phrases et 122 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| backup nom | /ˈbækˌʌp/ | remplaçant |
| curve nom | /kɚv/ | courbe |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| metal nom | /ˈmɛ.təl/ | métal |
| trouble nom | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | peine |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been · you've escaped |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catch /kæt͡ʃ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hook, backup, curve.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.