Pratique du Shadowing: Face Setbacks With Courage | Virat Kohli Motivational Speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 79 phrases et 983 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:45. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- cricket /ˈkɹɪkɪt/ (nom) — grillon, cri-cri. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
- intent /ɪnˈtɛnt/ (nom) — intention. Something that is intended.
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (nom) — privilège. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (verbe) — contribuer. To give something that is or becomes part of a larger whole.
- courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ (nom) — bravoure, courage. The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverbe) — différemment. In a different way.
- acceptance /əkˈsɛp.təns/ (nom) — acceptation. The act of accepting; the receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.
- enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/ (nom) — enthousiasme, passion. An intensity of feeling; an excited interest or eagerness.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (nom) — clarté. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- unlock /ʌnˈlɑk/ (verbe) — déverrouiller. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
- analyze /ˈæn.əˌlaɪz/ (verbe) — analyser. To subject to analysis.
- gong /ɡɔŋ/ (nom) — gong. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
- invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ (adjectif) — invincible. Impossible to defeat, destroy, or kill; too powerful to be defeated or overcome.
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, egoistic /ˌiː.ɡəʊˈɪs.tɪk/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme select, cricket, intent.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've learned · have done · haven't gotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is made · should be comforted |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











