Prática de Shadowing: Face Setbacks With Courage | Virat Kohli Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 79 frases e 983 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:45. O falante fala rápido, cerca de 207 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- cricket /ˈkɹɪkɪt/ (substantivo) — grilo. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
- intent /ɪnˈtɛnt/ (substantivo) — intenção. Something that is intended.
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (substantivo) — privilégio. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (substantivo) — conforto. Contentment, ease.
- contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (verbo) — contribuir. To give something that is or becomes part of a larger whole.
- courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ (substantivo) — coragem, coração. The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
- succeed /səkˈsiːd/ (verbo) — seguir. To follow something in sequence or time.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (advérbio) — diferentemente. In a different way.
- acceptance /əkˈsɛp.təns/ (substantivo) — aceitação. The act of accepting; the receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.
- enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/ (substantivo) — entusiasmo. An intensity of feeling; an excited interest or eagerness.
- consistency /kənˈsɪs.tən.si/ (substantivo) — consistência. Local coherence.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (substantivo) — clareza, claridade. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- unlock /ʌnˈlɑk/ (verbo) — destrancar. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
- analyze /ˈæn.əˌlaɪz/ (verbo) — analisar. To subject to analysis.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- get up (verbo) — subir. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.
- stand in (verbo) — substituir. To substitute for; to replace
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, egoistic /ˌiː.ɡəʊˈɪs.tɪk/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como select, cricket, intent.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · have done · haven't gotten |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is made · should be comforted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











