Pratique du Shadowing: HEREDITARY | I Am Your Mother - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-Screen
B2BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"
B2Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet Dad
B2Alicent always wanted to take rhaenyra's place.#houseofthedragon
B2Your Parents Are NOT Your Punching Bag #wherepainmeetspower
B2NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
B2REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
B2A Good Death | Horror Short Film | ALTER
![Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica](https://img.youtube.com/vi/SRAYA45aoGs/mqdefault.jpg)
B2Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica
B2She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K
B2FAMILIAR THINGS (short film)
B2Sister Jealous of My Marriage
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 14 phrases et 114 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| slave nom | /sleɪv/ | esclave, serf |
| shield nom | /ˈʃild/ | bouclier, écu |
| resentment nom | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | ressentiment, agacement |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| disdain nom | /dɪsˈdeɪn/ | dédain, mépris |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| knowledge nom | /ˈnɑ.lɪdʒ/ | connaissance, science |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| raise verbe | /ɹeɪz/ | élever, lever |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| accident nom | /ˈæk.sə.dənt/ | accident |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, worry /ˈwʌ.ɹi/, raise /ɹeɪz/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, slave, shield.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.