ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HEREDITARY | I Am Your Mother

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Don't you swear at me, you little shit!
2
Don't you ever raise your voice at me!
3
I am your mother!
4
Do you understand?
5
All I do is worry and slave and defend you.
6
And all I get back is that fucking face on your face!
7
So full of disdain and resentment and always so annoyed.
8
Well, now your sister is dead!
9
And I know you miss her.
10
And I know it was an accident.
11
And I know you're in pain and I wish I could take that away for you.
12
I wish I could shield you from the knowledge that you did what you did.
13
But your sister is dead.
14
She is gone forever.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-ScreenB2
48 ประโยค

Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"B2
2
23 ประโยค

BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"

Daily ConversationWorking Adults
Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet DadB2
11
28 ประโยค

Eren Manipulates Grisha Dub | On Your Feet Dad

Daily ConversationWorking Adults
Alicent always wanted to take rhaenyra's place.#houseofthedragonB2
1
22 ประโยค

Alicent always wanted to take rhaenyra's place.#houseofthedragon

Daily ConversationWorking Adults
Your Parents Are NOT Your Punching Bag #wherepainmeetspowerB2
1
20 ประโยค

Your Parents Are NOT Your Punching Bag #wherepainmeetspower

Daily ConversationWorking Adults
NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAPB2
1
63 ประโยค

NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP

Daily ConversationWorking Adults
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-FiB2
1
69 ประโยค

REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi

Daily ConversationWorking Adults
A Good Death | Horror Short Film | ALTERB2
1
89 ประโยค

A Good Death | Horror Short Film | ALTER

Daily ConversationWorking Adults
Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about MonicaB2
1
50 ประโยค

Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica

Daily ConversationWorking Adults
She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4KB2
4
256 ประโยค

She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 ประโยค

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults
Sister Jealous of My MarriageB2
1
81 ประโยค

Sister Jealous of My Marriage

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 114 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 174 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
defend คำกริยา/dɪˈfɪnd/ป้องกัน
slave คำนาม/sleɪv/ทาส, ข้า
shield คำนาม/ˈʃild/โล่, เขน
resentment คำนาม/ɹɪˈzɛnt.mənt/ความขุ่นเคือง, ความไม่พอใจ
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
swear คำกริยา/ˈswɛɚ/สาบาน
knowledge คำนาม/ˈnɑ.lɪdʒ/ความรู้, วิชา
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
raise คำกริยา/ɹeɪz/ยก, ชู
forever คำกริยาวิเศษณ์/fəˈɹɛvɚ/ตลอดไป, นิรันดร
accident คำนาม/ˈæk.sə.dənt/อุบัติเหตุ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: slave /sleɪv/, knowledge /ˈnɑ.lɪdʒ/, raise /ɹeɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: slave /sleɪv/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, raise /ɹeɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง defend, slave, shield เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →