Pratique du Shadowing: Homestay in the USA (esl-lab.com) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Apartment Rentals - DailyESL.com
A2Animal Sounds - Randall's ESL Cyber Listening Lab
B1Smart Phones - www.esl-lab.com
A2New Apartments - www.esl-lab.com
B1Cracking the Job Interview Code - Randall's ESL Cyber Listening Lab
Vidéo recommandée
B1CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms
B1Living with my in laws as newlyweds
B1Still Living with My Parents at Twenty-Eight
B1B1 English Listening Practice - American Universities
B1Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick
B1Roommate issues
B1Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
B1Apartments-for-Rent--Randalls-ESL-Cyber-Listening-Lab
B1TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
B1How to discuss a topic in a group
B1Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video
B1SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Homestay in the USA ». Cette vidéo contient 31 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 31 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| earphone nom | /ˈɪə(ɹ)fəʊn/ | écouteur |
| roomy adjectif | /ˈɹuːmi/ | spacieux, ample |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| noise nom | /ˈnoɪ̯z/ | bruit, vacarme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Who is that on your sofa?
- No, I don't think this is a good idea.
- No, man, you'll like it.
- I'll live with my brother in the dorms.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rabbit /ˈɹæbɪt/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, dorm /doɹm/, earphone /ˈɪə(ɹ)fəʊn/, roomy /ˈɹuːmi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bother, invite, snake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.