Pratique du Shadowing: Smart Phones - www.esl-lab.com - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Apartment Rentals - DailyESL.com
A2Animal Sounds - Randall's ESL Cyber Listening Lab
B1Homestay in the USA (esl-lab.com)
A2New Apartments - www.esl-lab.com
B1Cracking the Job Interview Code - Randall's ESL Cyber Listening Lab
Vidéo recommandée
B2How Cell Phones Impact Our Relationships
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
B1Speaking Practice: Quiet Place #fy #place #ielts
B1تعلم الانجليزية من القصص للمبتدئين مستوى A2-B1 | التخلص من السموم الرقمية Digital detox
B1The History of the Telephone | From the First Call to Modern Phones :::#englishforbeginners
B1Phone manners - Intermediate ESL Listening
B1Stop scrolling before bed by leaving your phone in the kitchen
A2iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shorts
B1Learn English - English in Three Minutes - Getting Contact Details
B1Phone Addiction — Break the Habit and Take Control of Your Life #english #speakconfidentenglish
A2LPTD1 Unit 7 Cell Phone Messages
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Smart Phones - www.esl-lab.com ». Cette vidéo contient 14 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
| tempt verbe | /tɛmpt/ | tenter |
| communication nom | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | communication |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| cell nom | /sɛl/ | cellule |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| text nom | /tɛkst/ | texte |
| nature nom | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | nature |
| improve verbe | /ɪmˈpɹuːv/ | améliorer, amender |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pull out verbe | se retirer |
| put away verbe | ranger |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might turn |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're going · they're pulling · you're listening |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, improve /ɪmˈpɹuːv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pocket, frustrate, tempt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.