Pratique du Shadowing: I Don't Know What Love Is - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)
B1Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
B1Accidentally In Love (From "Shrek 2" Soundtrack)
B1Ashes of Your Love
B1Erika - I Don't Know (Lyrics)
B1I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
B1Cinnamon Girl
B1Beyoncé - Listen (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
B1Dua Lipa - Training Season
B1VISIONS
B1Love Me Like You Do - Ellie Goulding #lyrics #lovemelikeyoudo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Don't Know What Love Is ». Cette vidéo contient 12 phrases et 136 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| temple nom | /ˈtɛm.pl̩/ | temple |
| courage nom | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | bravoure, courage |
| crawl verbe | /kɹɔːl/ | s'aplatir devant, s'aplatir |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| color nom | /ˈkʌl.ə/ | couleur |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is conjurped |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to crawl |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, crawl /kɹɔːl/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, paradise, temple.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.