Pratique du Shadowing: Joji - Die For You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Swear I couldn't sleep awake last night
2
No one point in turning off the lights
3
Not the same without your head on my shoulders
4
Growing pains but I don't wanna get older
5
Almost like we left it all already
6
Couple feelings never laid to rest Didn't know that the party was over And it's true that I need you here closer
7
Burning photos How to learn to let go of How you still
8
Somebody in another skin I've heard that you're happy without me
9
And I hope it's true
10
It kills me a little, that's okay Cause I'd die for you
11
You know I'd still die for you
12
I hope you're getting everything you needed
13
Found the puzzle piece and feel completed
14
Just wanted you to know every reason
15
Hope you really know that I mean that I couldn't see the forest from the trees
16
Only time we speak is in my dreams
17
Running photos, how to learn to let go I used to love,
18
somebody in another's grave I've heard that you're happy without me
19
And I hope it's true
20
It kills me a little, that's okay Cause I'd die for you
21
You know I'd still die for you
22
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Joji - Die For You ». Cette vidéo contient 22 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
lay verbe/leɪ/coucher, poser
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
shoulder nom/ˈʃoʊldɚ/épaule
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
dream verbe/ˈdɹim/rêver
skin nom/skɪn/peau
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
tree nom/tɹiː/arbre
forest nom/ˈfɔɹəst/forêt, brousse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'd, you're, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grave /ɡɹeɪv/, dream /ˈdɹim/, grow /ˈɡɹəʊ/, tree /tɹiː/, forest /ˈfɔɹəst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grave, awake, puzzle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →