Pratique du Shadowing: Kalogeras Sisters BLIND, DEAF, MUTE Make Sushi! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 760 phrases et 4638 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- sushi /ˈsuːʃi/ (nom) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ (nom) — gingembre. The pungent aromatic rhizome of a tropical Asian herb, Zingiber officinale, used as a spice and as a stimulant and acarminative.
- onion /ˈʌn.jən/ (nom) — oignon, ognon. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- salmon /ˈsæmən/ (nom) — saumon. One of several species of fish, typically of the Salmoninae subfamily, brownish above with silvery sides and delicate pinkish-orange flesh; they ascend rivers…
- chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (nom) — poison. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- thin /ˈθɪn/ (adjectif) — mince. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (nom) — paquet, paquetage. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To do things quickly.
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (nom) — ail. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- scream /skɹiːm/ (verbe) — crier. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbe) — tricher. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- elbow /ˈɛlboʊ̯/ (nom) — coude. The joint between the upper arm and the forearm.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- clean up (verbe) — nettoyer. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- put down (verbe) — médire. To insult, belittle, or demean.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 180 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: sushi /ˈsuːʃi/, chef /ʃɛf/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, stash /stæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, teriyaki /ˌtɛ.ɹiˈjɑ.ki/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sushi, ginger, onion.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've taken · I've seen · have fed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be cooked · are not allowed · was expired |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















