ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kalogeras Sisters BLIND, DEAF, MUTE Make Sushi!
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 760 ประโยค และ 4638 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 29:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- sushi /ˈsuːʃi/ (คำนาม) — ซูชิ. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ (คำนาม) — ขิง. The pungent aromatic rhizome of a tropical Asian herb, Zingiber officinale, used as a spice and as a stimulant and acarminative.
- onion /ˈʌn.jən/ (คำนาม) — หอมใหญ่, หัวหอม. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- honey /ˈhʌni/ (คำนาม) — น้ำผึ้ง. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- chef /ʃɛf/ (คำนาม) — หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ. The presiding cook in the kitchen of a large household.
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (คำนาม) — พิษ, ยาพิษ. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- thin /ˈθɪn/ (คำคุณศัพท์) — บาง. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (คำนาม) — หีบห่อ, ห่อ. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (คำกริยา) — รีบ. To do things quickly.
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (คำนาม) — กระเทียม. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (คำนาม) — มีด, พร้า. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (คำกริยา) — โกง. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- elbow /ˈɛlboʊ̯/ (คำนาม) — ข้อศอก, ศอก. The joint between the upper arm and the forearm.
- bald /bɔːld/ (คำคุณศัพท์) — ล้าน, โล้น. Having little or no hair, fur, or feathers.
- choke /t͡ʃoʊk/ (คำกริยา) — สำลัก, หายใจติดขัด. To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air…
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
- get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 180 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- เสียง “sh” และ “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, chef /ʃɛf/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, stash /stæʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, teriyaki /ˌtɛ.ɹiˈjɑ.ki/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sushi, ginger, onion เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've taken · I've seen · have fed |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be cooked · are not allowed · was expired |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





















