Pratique du Shadowing: Kalogeras Sisters SCARIEST STORIES - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Kalogeras Sisters SCARIEST STORIES ». Cette vidéo contient 499 phrases et 4857 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| driveway nom | /ˈdɹaɪvˌweɪ/ | allée, sortie de véhicules |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| rib nom | /ɹɪb/ | côte |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| wire nom | /ˈwaɪɚ/ | fil |
| hop nom | /hɒp/ | houblon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| back up verbe | reculer | |
| come back verbe | revenir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait, can you make it?
- No, do I have to wear it?
- Where's your pizza hat?
- You were the rock hard before?
- I'm like, yeah, what happened?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have heard · I've never had · have never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | weren't legally allowed · have been armed · were told |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were filming · were coming · wasn't trying |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started screaming · started pretending · mind completing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 170 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: feather /ˈfɛðə/, breathe /bɹiːð/, thou /ðaʊ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, dash /ˈdæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hop /hɒp/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, haunt /hɔnt/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, chin /ˈt͡ʃɪn/, chase /t͡ʃeɪs/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, scream /skɹiːm/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, rib /ɹɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scary, scream, pizza.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























