Pratique du Shadowing: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

What is the story of Quentin Tarantino?

I've been a fan of Quentin's work for a long time, and I love the fact that he was,

you know, sort of recreating his own history in a deeply American, you know, context.

With this sort of spaghetti western Sergio Leone genre mixed into it, something only Quentin Tarantino can do.

And this character really reminded me of a young sort of Louis XIV that was rotting from the inside.

As he put it, which I like to say, he's somebody that really represented the moral decay of the South during that time period.

I mean, he was the worst of the worst of plantation owners and I, you know, it was too well written to pass up,

and I'd always wanted to work with Jamie Foxx, and of course, you know, the great Christoph Waltz and Sam Jackson.

There's too many great elements to this movie to ever look away.

It's a fantasy film in a lot of different respects.

I mean, you know, just like Inglourious Bastard was, he's sort of recreating history,

but there's nothing in the film that isn't historically accurate as far as what these people were like during that time period.

He's an amazing actor, first off, and he's such a powerful force when it comes on set.

I mean, you read your dialogue, and you think about the scene in a very specific way,

and then this tornado just comes in that is Sam Jackson, and you need to step up to the plate

and try to bring yourself up to that energy because he just takes over, and it's amazing.

I mean, what he did with this role is astounding.

I think what's so different about this movie is the fact that we have,

you know, Jamie Foxx as this man that has been enslaved his entire life, but is becoming self -empowered and freeing himself.

And we've never seen anything like that cinematically ever.

It's always been a much different dynamic.

And, you know, of course, you know, we show the atrocities of that time period and the way these slaves were treated,

but to see the self -empowered hero take matters into his own hands, it's, of course, recreating history in a lot of ways,

but like I said before, none of this wasn't historically accurate, and everything in this movie,

things like this, did happen, but only in a.. we get to see it through Quentin Tarantino's eyes.

Only somebody like Quentin Tarantino can do.

I mean, he's really got to...

If anyone tried to duplicate what he does, I think they would be sued for copyright infringement, because he's got his own unique, specific style.

And when you see a Quentin Tarantino movie, you know you're gonna be incredibly entertained, and there's gonna be things and elements,

not only character -wise and story -wise, but music -wise that are just gonna be completely shocking and take a second to adjust to.

But, you know, like in this film, bringing hip -hop into a pre -Civil War period piece is so audacious, but it works.

You know, it's amazing.

To work alongside some of these people is amazing.

And what was really great about the ensemble that we had was everyone was so incredibly supportive of one another.

I mean, I remember some of the earlier read -throughs

that we had when we all sat down at a table with Jamie and Carrie and Kristoff and Sam and myself.

And we were talking about our characters and the different aspects of them and the way these relationships would connect.

And, you know, to hear

Sam Jackson and Jamie Foxx say, Look, you know, I know this is a troubling character.

I know he is.. it might be difficult to do,

but if you don't go the distance with this guy and make him as despicable as possible, people aren't going to embrace that as the truth.

They're going to think we're sugarcoating the subject matter.

So, in essence, the further you go with him, the more truth you're going to speak.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

37 phrases

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Daily ConversationWorking Adults

194 phrases

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

Daily ConversationWorking Adults

24 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Quentin, Tarantino, Jamie, Sam, amazing. Cette vidéo contient 43 phrases et 690 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
recreate verbe	/ˈɹɛk.ɹi.eɪt/	se réjouir
element nom	/ˈɛləmənt/	élément
incredibly adverbe	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	incroyablement
historically adverbe	/hɪˈstɔɹɪkli/	historiquement
empower verbe	/ɪmˈpaʊ.ə/	autoriser
moral adjectif	/ˈmoɹəl/	moral
shock nom	/ʃɔk/	choc
alongside	/əˌlɔŋˈsaɪd/	à côté de, le long de
deeply adverbe	/ˈdi(ː)pli/	profondément
aspect nom	/ˈæspɛkt/	aspect
connect verbe	/kəˈnɛkt/	accoupler, connecter
remind verbe	/ɹəˈmaɪnd/	rappeler à
dynamic adjectif	/daɪˈnæm.ɪk/	dynamique
slave nom	/sleɪv/	esclave, serf
dialogue nom	/ˈdaɪəˌlɑɡ/	dialogue, conversation

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
take over verbe	reprendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	I've been · has been enslaved · we've never seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	has been enslaved · were treated · would be sued

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme gonna, you're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, plantation /plænˈteɪʃən/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, infringement /ɪnˈfɹɪnd͡ʒmənt/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, moral /ˈmoɹəl/, remind /ɹəˈmaɪnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recreate, element, incredibly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Zendaya & Andrew Garfield | Actors on Actors - Full Conversation

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

The SYMBOLISM, MEANING, and BEAUTY of La La Land | EXPLAINED

Daniel Day-Lewis - 'Movies 101' Part 2

Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)

Leonardo DiCaprio Taking Inspiration From YouTube Video

The Wolf of Wall Street - Swiss Bank scene

Quentin Tarantino talks Piracy & the Hateful Eight