Prática de Shadowing: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

43 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

What is the story of Quentin Tarantino?

I've been a fan of Quentin's work for a long time, and I love the fact that he was,

you know, sort of recreating his own history in a deeply American, you know, context.

With this sort of spaghetti western Sergio Leone genre mixed into it, something only Quentin Tarantino can do.

And this character really reminded me of a young sort of Louis XIV that was rotting from the inside.

As he put it, which I like to say, he's somebody that really represented the moral decay of the South during that time period.

I mean, he was the worst of the worst of plantation owners and I, you know, it was too well written to pass up,

and I'd always wanted to work with Jamie Foxx, and of course, you know, the great Christoph Waltz and Sam Jackson.

There's too many great elements to this movie to ever look away.

It's a fantasy film in a lot of different respects.

I mean, you know, just like Inglourious Bastard was, he's sort of recreating history,

but there's nothing in the film that isn't historically accurate as far as what these people were like during that time period.

He's an amazing actor, first off, and he's such a powerful force when it comes on set.

I mean, you read your dialogue, and you think about the scene in a very specific way,

and then this tornado just comes in that is Sam Jackson, and you need to step up to the plate

and try to bring yourself up to that energy because he just takes over, and it's amazing.

I mean, what he did with this role is astounding.

I think what's so different about this movie is the fact that we have,

you know, Jamie Foxx as this man that has been enslaved his entire life, but is becoming self -empowered and freeing himself.

And we've never seen anything like that cinematically ever.

It's always been a much different dynamic.

And, you know, of course, you know, we show the atrocities of that time period and the way these slaves were treated,

but to see the self -empowered hero take matters into his own hands, it's, of course, recreating history in a lot of ways,

but like I said before, none of this wasn't historically accurate, and everything in this movie,

things like this, did happen, but only in a.. we get to see it through Quentin Tarantino's eyes.

Only somebody like Quentin Tarantino can do.

I mean, he's really got to...

If anyone tried to duplicate what he does, I think they would be sued for copyright infringement, because he's got his own unique, specific style.

And when you see a Quentin Tarantino movie, you know you're gonna be incredibly entertained, and there's gonna be things and elements,

not only character -wise and story -wise, but music -wise that are just gonna be completely shocking and take a second to adjust to.

But, you know, like in this film, bringing hip -hop into a pre -Civil War period piece is so audacious, but it works.

You know, it's amazing.

To work alongside some of these people is amazing.

And what was really great about the ensemble that we had was everyone was so incredibly supportive of one another.

I mean, I remember some of the earlier read -throughs

that we had when we all sat down at a table with Jamie and Carrie and Kristoff and Sam and myself.

And we were talking about our characters and the different aspects of them and the way these relationships would connect.

And, you know, to hear

Sam Jackson and Jamie Foxx say, Look, you know, I know this is a troubling character.

I know he is.. it might be difficult to do,

but if you don't go the distance with this guy and make him as despicable as possible, people aren't going to embrace that as the truth.

They're going to think we're sugarcoating the subject matter.

So, in essence, the further you go with him, the more truth you're going to speak.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

37 frases

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Daily ConversationWorking Adults

194 frases

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

Daily ConversationWorking Adults

24 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED”. As palavras que mais se repetem: Quentin, Tarantino, Jamie, Sam, amazing. Este vídeo tem 43 frases e 690 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
element substantivo	/ˈɛləmənt/	fundamento
incredibly advérbio	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	incrivelmente
historically advérbio	/hɪˈstɔɹɪkli/	historicamente
empower verbo	/ɪmˈpaʊ.ə/	dar poderes a, permitir
moral adjetivo	/ˈmoɹəl/	moral
shock substantivo	/ʃɔk/	choque
alongside	/əˌlɔŋˈsaɪd/	junto a, juntamente com
deeply advérbio	/ˈdi(ː)pli/	profundamente
aspect substantivo	/ˈæspɛkt/	aspeto, aspecto
connect verbo	/kəˈnɛkt/	conectar
remind verbo	/ɹəˈmaɪnd/	lembrar, recordar
dynamic adjetivo	/daɪˈnæm.ɪk/	dinâmico
slave substantivo	/sleɪv/	escravo, escrava
dialogue substantivo	/ˈdaɪəˌlɑɡ/	diálogo, conversa
copyright substantivo	/ˈkɑpiˌɹaɪt/	direitos autorais, direitos de autor

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
take over verbo	tomar posse de, apoderar-se de

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	I've been · has been enslaved · we've never seen
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz	has been enslaved · were treated · would be sued

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como gonna, you're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, plantation /plænˈteɪʃən/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, element /ˈɛləmənt/, shock /ʃɔk/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, aspect /ˈæspɛkt/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, ensemble /ˌɑnˈsɑm.bəl/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como element, incredibly, historically.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Zendaya & Andrew Garfield | Actors on Actors - Full Conversation

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

The SYMBOLISM, MEANING, and BEAUTY of La La Land | EXPLAINED

Daniel Day-Lewis - 'Movies 101' Part 2

Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)

Leonardo DiCaprio Taking Inspiration From YouTube Video

The Wolf of Wall Street - Swiss Bank scene

Quentin Tarantino talks Piracy & the Hateful Eight