Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

43 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

What is the story of Quentin Tarantino?

I've been a fan of Quentin's work for a long time, and I love the fact that he was,

you know, sort of recreating his own history in a deeply American, you know, context.

With this sort of spaghetti western Sergio Leone genre mixed into it, something only Quentin Tarantino can do.

And this character really reminded me of a young sort of Louis XIV that was rotting from the inside.

As he put it, which I like to say, he's somebody that really represented the moral decay of the South during that time period.

I mean, he was the worst of the worst of plantation owners and I, you know, it was too well written to pass up,

and I'd always wanted to work with Jamie Foxx, and of course, you know, the great Christoph Waltz and Sam Jackson.

There's too many great elements to this movie to ever look away.

It's a fantasy film in a lot of different respects.

I mean, you know, just like Inglourious Bastard was, he's sort of recreating history,

but there's nothing in the film that isn't historically accurate as far as what these people were like during that time period.

He's an amazing actor, first off, and he's such a powerful force when it comes on set.

I mean, you read your dialogue, and you think about the scene in a very specific way,

and then this tornado just comes in that is Sam Jackson, and you need to step up to the plate

and try to bring yourself up to that energy because he just takes over, and it's amazing.

I mean, what he did with this role is astounding.

I think what's so different about this movie is the fact that we have,

you know, Jamie Foxx as this man that has been enslaved his entire life, but is becoming self -empowered and freeing himself.

And we've never seen anything like that cinematically ever.

It's always been a much different dynamic.

And, you know, of course, you know, we show the atrocities of that time period and the way these slaves were treated,

but to see the self -empowered hero take matters into his own hands, it's, of course, recreating history in a lot of ways,

but like I said before, none of this wasn't historically accurate, and everything in this movie,

things like this, did happen, but only in a.. we get to see it through Quentin Tarantino's eyes.

Only somebody like Quentin Tarantino can do.

I mean, he's really got to...

If anyone tried to duplicate what he does, I think they would be sued for copyright infringement, because he's got his own unique, specific style.

And when you see a Quentin Tarantino movie, you know you're gonna be incredibly entertained, and there's gonna be things and elements,

not only character -wise and story -wise, but music -wise that are just gonna be completely shocking and take a second to adjust to.

But, you know, like in this film, bringing hip -hop into a pre -Civil War period piece is so audacious, but it works.

You know, it's amazing.

To work alongside some of these people is amazing.

And what was really great about the ensemble that we had was everyone was so incredibly supportive of one another.

I mean, I remember some of the earlier read -throughs

that we had when we all sat down at a table with Jamie and Carrie and Kristoff and Sam and myself.

And we were talking about our characters and the different aspects of them and the way these relationships would connect.

And, you know, to hear

Sam Jackson and Jamie Foxx say, Look, you know, I know this is a troubling character.

I know he is.. it might be difficult to do,

but if you don't go the distance with this guy and make him as despicable as possible, people aren't going to embrace that as the truth.

They're going to think we're sugarcoating the subject matter.

So, in essence, the further you go with him, the more truth you're going to speak.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

37 câu

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Daily ConversationWorking Adults

194 câu

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

Daily ConversationWorking Adults

24 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Quentin, Tarantino, Jamie, Sam, amazing. Video này có 43 câu và 690 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:01. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 172 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
element danh từ	/ˈɛləmənt/	yếu tố
incredibly trạng từ	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	khó tin nổi
shock danh từ	/ʃɔk/	choáng, ngạc nhiên
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
remind động từ	/ɹəˈmaɪnd/	nhắc nhở, nhắc
slave danh từ	/sleɪv/	nô lệ
dialogue danh từ	/ˈdaɪəˌlɑɡ/	(cuộc) đối thoại, sự hội thoại
copyright danh từ	/ˈkɑpiˌɹaɪt/	bản quyền
sue động từ	/sjuː/	thưa kiện, kiện
embrace động từ	/ɛmˈbɹes/	ôm
adjust động từ	/əˈd͡ʒʌst/	điều chỉnh
essence danh từ	/ˈɛsəns/	bản chất
entertain động từ	/ˌɛntəˈteɪn/	giải trí, tiêu khiển
tornado danh từ	/tɔɹˈneɪ.doʊ/	vòi rồng, lốc xoáy
plantation danh từ	/plænˈteɪʃən/	đồn điền

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've been · has been enslaved · we've never seen
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	has been enslaved · were treated · would be sued

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ gonna, you're, aren't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: shock /ʃɔk/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, plantation /plænˈteɪʃən/, audacious /ɔˈdeɪ.ʃəs/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: element /ˈɛləmənt/, aspect /ˈæspɛkt/, connect /kəˈnɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, infringement /ɪnˈfɹɪnd͡ʒmənt/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: aspect /ˈæspɛkt/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, plantation /plænˈteɪʃən/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như element, incredibly, shock.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Leonardo DiCaprio Interview -- DJANGO UNCHAINED

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY

Amma Asante on Where Hands Touch, Amandla Stenberg, diverstity in filmmaking, The Billion Dollar Spy

EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Zendaya & Andrew Garfield | Actors on Actors - Full Conversation

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

The SYMBOLISM, MEANING, and BEAUTY of La La Land | EXPLAINED

Daniel Day-Lewis - 'Movies 101' Part 2

Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)

Leonardo DiCaprio Taking Inspiration From YouTube Video

The Wolf of Wall Street - Swiss Bank scene

Quentin Tarantino talks Piracy & the Hateful Eight