Pratique du Shadowing: Letter 2 The 38 letters from J.D Rockefeller to his son - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, my name is Gary, and I was raised in the Western United States, so I'm a native English speaker.
2
I hope that you will enjoy this YouTube channel.
3
Thank you for joining us.
4
The 38 letters from J .D.
5
Rockefeller to his son by J .D.
6
Rockefeller, 1839 to 1937, Luck depends on planning.
7
January 20, 1900.
8
Dear John, some people are destined to be dazzling kings or great men because of their extraordinary talents, such as old Mr. McCormick,
9
who had a brain that made luck and knew how to turn a reaper into a site for money.
10
In my eyes, McCormick Sr. will always be an ambitious
11
and commercially gifted industrial tycoon who freed American farmers with the harvester and put himself among the richest men in America.
12
The French seemed to like him more, hailing him as the man who had contributed most to the world.
13
Oh, what an unexpected bonus.
14
This business wizard, who could only be an ordinary farm implement dealer, said an esoteric saying, luck is the remnant of design.
15
This sentence does sound quite confusing.
16
Does it mean that luck is the result of planning and strategy, or is luck just what's left over after planning my experience tells me
17
that both meanings exist in other words we create our own luck
18
and it is impossible for us to completely eliminate luck with any action luck is the gospel
19
that is difficult to get rid of in the planning process McCormick understood the true meaning of luck
20
and open the door to luck so it's no surprise to me
21
that McCormick Harvester can be marketed around the world as a product that never sets.
22
However, in our world, it is difficult to find someone who is as good at planning luck as Mr. McCormick,
23
and it is also difficult to find someone who does not believe in luck and who does not misunderstand luck.
24
In the eyes of ordinary people, luck is always innate, and as long as they find someone who has been promoted in the position,
25
has a great success in the business world or succeeded in a certain field, they will say casually, even in a contemptuous tone.
26
This man is so lucky that luck helped him.
27
Such a man can never glimpse a great truth that makes him successful.
28
Every man is the designer and architect of his own destiny.
29
I admit that just like people can't live without money, people can't live without luck.
30
But you can't wait for luck to make a difference.
31
My creed is, I don't live by God -given luck, but I thrive by planning.
32
I believe that good planning can influence luck, and in any case, can successfully influence luck.
33
My plan to turn competition into cooperation in the oil world is a testament to this.
34
Before that plan began, the refiners fought their own way, greed for profit, and the result was a devastating competition.
35
This competition is certainly a boon for consumers, but falling oil prices are disasters for the refiners.
36
At that time, the vast majority of refiners were doing business at a loss and were sliding into bankruptcy one by one.
37
I know very well that in order to be profitable again and make money forever,
38
we must tame the industry and let everyone act rationally i see it as a responsibility
39
but it's hard to do
40
and it requires a plan a plan to put all the
41
refining operations under my umbrella john to be a good hunter on the hunting ground for profit
42
you need to think hard do things carefully be able to see all possible dangers
43
and opportunities and things at the same time study like a chess player everything that may jeopardize your dominance.
44
I thoroughly studied the situation and assessed my strength
45
and decided to make my base camp Cleveland as my first battleground in the war to rule the oil industry.
46
Just as a commander on the battlefield chooses what kind of target to attack, he must first know what kind of firearm to choose is
47
most effective to successfully implement the plan to unify the oil industry under my command.
48
A means of thoroughly solving the problem is required.
49
That's money, and I need a lot of money to buy those refineries that make overproduction.
50
But the little money I had on hand was not enough to realize my plan,
51
so I decided to form a joint stock company and bring in investors from outside the industry.
52
Soon we incorporated the Standard Oil in Ohio with millions of assets, and the capital expanded substantially three and a half times the following year.
53
But when to do it is a matter of knowledge.
54
Visionary businessmen are always good at finding opportunities in every disaster, and that's what I did.
55
Before we set out on our journey of conquest, the oil industry was in disarray.
56
Ninety of Cleveland's refiners were already overwhelmed by increasing competition, and if they didn't sell their plants, they would only watch themselves die.
57
This is the best time to acquire a rival it may seem unethical to take an acquisition at this time
58
but it really has nothing to do with conscience enterprises are like battlefields
59
and the significant of strategic goals is to create the most
60
favorable state for oneself out of strategic considerations the first target
61
i chose to conquer was not the vulnerable small company but the most formidable rival clark pain
62
This company is well -known in Cleveland and ambitious to eat my star refinery.
63
But before the opponent decides, I always have to strike first.
64
I took the initiative to meet with Clark Payne's largest shareholder, my old high school friend,
65
Mr. Oliver Payne, and I told him that the chaotic downturn in the oil industry was over.
66
In order to protect the industry, on which countless families depend, I want to build a large, high -performing oil company and welcome him.
67
Payne was so impressed with my plan that they agreed to sell the company for $400 ,000.
68
I knew Clark Payne was not worth the price, but I didn't turn them down.
69
Eating Clark Payne would mean that I would gain the status of the world's largest oil refinery.
70
To act as a powerful vanguard, this trick really worked.
71
In less than two months, 22 competitors came under the umbrella of Standard Oil,
72
making me the big winner of that takeover battle and thus give me an unstoppable motivation.
73
In the following three years, I successfully conquered the refiners in Philadelphia,
74
Pittsburgh, and Baltimore and became the only master of the oil refining industry in the United States.
75
Thinking about it today, I'm really lucky if I only said that my luck was bad and I followed the trend,
76
I might have been conquered long ago, but I plotted my luck.
77
Anything can happen in the world, but nothing will happen for nothing.
78
John, if we want to keep our luck, we must carefully plan luck, and planning luck requires a good plan.
79
A good plan must be a good design, and a good design must be able to play a role.
80
You need to know that there are two basic prerequisites to consider when conceding a good design.
81
The first is knowing your goals, such as what you want to do and even who you want to be.
82
The second is knowing your goals.
83
It is to know what resources you have, such as status, money, relationships, and even abilities.
84
The order of these two basic conditions is not absolutely irreversible.
85
You may have an idea and a goal before you start looking for goals suitable for these resources.
86
You can also mix them together to form the third and fourth methods.
87
To achieve the goal, you have to selectively create some resources and maybe have some resources and a certain goal.
88
You must raise or lower your goals based on these resources.
89
After you adjust the goals according to the resources
90
or adjust the resources according to the goals you have a foundation a structure
91
that can be conceived and designed the rest is to fill with means and time
92
and wait for luck to come you need to remember my son to design luck is to design life
93
so while you wait for luck you need to know how to channel it give it a try love your father
94
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Letter 2 The 38 letters from J.D Rockefeller to his son ». Les mots qui reviennent le plus souvent : luck, oil, goal, planning, industry. Cette vidéo contient 94 phrases et 1406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
clerk nom/klɝk/greffier, greffière
successfully adverbe/səkˈsɛs.fə.li/avec succès
conquer verbe/ˈkɑŋkɚ/conquérir
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
strategic adjectif/stɹəˈti.dʒɪk/stratégique
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
implement verbe/ˈɪmpləmənt/appliquer, exécuter
rival nom/ˈɹaɪvəl/rival, rivale
thoroughly adverbe/ˈθʌɹ.ə.li/absolument, complètement
adjust verbe/əˈd͡ʒʌst/ajuster
ambitious adjectif/æmˈbɪʃ.əs/ambitieux
battlefield nom/ˈbætəlˌfiːld/champ de bataille

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas raised · are destined · can be marketed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseman who had · someone who is · someone who does

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thrive /θɹajv/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
  • Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunter /ˈhʌntɚ/, hail /heɪl/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, chess /t͡ʃɛs/, contemptuous /kənˈtɛmp.t͡ʃu.əs/, jeopardize /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resource /ɹɪˈzɔːs/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, rival /ˈɹaɪvəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme resource, clerk, successfully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →