Pratique du Shadowing: Letter 2 The 38 letters from J.D Rockefeller to his son - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Letter 2 The 38 letters from J.D Rockefeller to his son ». Les mots qui reviennent le plus souvent : luck, oil, goal, planning, industry. Cette vidéo contient 94 phrases et 1406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| clerk nom | /klɝk/ | greffier, greffière |
| successfully adverbe | /səkˈsɛs.fə.li/ | avec succès |
| conquer verbe | /ˈkɑŋkɚ/ | conquérir |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| strategic adjectif | /stɹəˈti.dʒɪk/ | stratégique |
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| disaster nom | /dɪˈzɑːs.təː/ | désastre, catastrophe |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| implement verbe | /ˈɪmpləmənt/ | appliquer, exécuter |
| rival nom | /ˈɹaɪvəl/ | rival, rivale |
| thoroughly adverbe | /ˈθʌɹ.ə.li/ | absolument, complètement |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| ambitious adjectif | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambitieux |
| battlefield nom | /ˈbætəlˌfiːld/ | champ de bataille |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was raised · are destined · can be marketed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who had · someone who is · someone who does |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thrive /θɹajv/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunter /ˈhʌntɚ/, hail /heɪl/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, chess /t͡ʃɛs/, contemptuous /kənˈtɛmp.t͡ʃu.əs/, jeopardize /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resource /ɹɪˈzɔːs/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, rival /ˈɹaɪvəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme resource, clerk, successfully.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










