Pratique du Shadowing: NPI Process 2: New Product Development Process (Why Planning Before Prototyping Saves Time) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « NPI Process 2: New Product Development Process ». Les mots qui reviennent le plus souvent : product, design, prototype, beginning, planning. Cette vidéo contient 91 phrases et 1096 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| prototype nom | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | prototype |
| verification nom | /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/ | vérification |
| feasibility nom | /ˌfiːzɪˈbɪlɪti/ | faisabilité |
| inventor nom | /ɪnˈvɛntɚ/ | inventeur, inventrice |
| startup nom | /ˈstɑɹtˌʌp/ | mise en route, mise en train |
| clarify verbe | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarifier |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| compliant adjectif | /kəmˈplaɪənt/ | docile, obéissant |
| keyword nom | /ˈkiː.wɜːd/ | mot-clé |
| shoestring nom | /ˈʃustɹɪŋ/ | julienne, allumette |
| widget nom | /ˈwɪd͡ʒ.ɪt/ | babiole, camelote |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| validation nom | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | validation |
| subjective adjectif | /səbˈd͡ʒɛktɪv/ | subjectif |
| hesitate verbe | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hésiter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, shoestring /ˈʃustɹɪŋ/, torsion /ˈtor.ʃɪn/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, feasibility /ˌfiːzɪˈbɪlɪti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, widget /ˈwɪd͡ʒ.ɪt/, subjective /səbˈd͡ʒɛktɪv/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, shoestring /ˈʃustɹɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prototype, verification, feasibility.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























