Практика Shadowing: NPI Process 2: New Product Development Process (Why Planning Before Prototyping Saves Time) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hi this is Renan Joran
2
and I keep going with this series about the new product
3
introduction process here I'm covering the time spent in planning before starting prototyping work
4
so have a lot of clients come to us
5
and they say here's our product design idea maybe a sketch
6
may be very crude prototype please build a prototype ASAP well
7
what we found is this is really a recipe for a lot of trial
8
and error and sometimes going back and wasting a lot of time
9
so first product testing what will be required for compliance
10
and for reliability also of the product in the field we
11
need to know this from the very beginning we've had some cases where the client had not
12
thought of that and it was not clarified at the beginning
13
and then a lot of time was spent on doing design work on making prototypes
14
and then realizing that it would not be compliant
15
it means going back to square one that's a massive waste of time
16
so this is really something
17
that needs to be clarified from the very beginning um a lot of things need to be started from the beginning
18
okay here's an overall idea of the the process really of all this this planning
19
so first what is the design intent what does the designer
20
want to achieve with the product how is it supposed to be used in what circumstances with what objectives
21
and so on okay then if some design was already done by the inventor,
22
let's say, does a review, we can often find some potential issues.
23
Then really, what is possible in China?
24
Sometimes a design does not call for China manufacturing.
25
Is this really something that is a good fit for China?
26
Or maybe it's better done somewhere else?
27
Cost and compliance needs to be thought of from the beginning
28
if it looks like the cost of the widget is going to be ten dollars
29
but it's supposed to be sold on the market for eight
30
dollars there's a big problem okay think of the options propose
31
some options once things are a little bit clearer go into
32
the details of the design then work on the entire design and start work on the first prototype.
33
This is not a process that is applicable everywhere all the time
34
but this gives you an idea of a good process that's applicable to a lot of electronic and all mechanical products. So
35
if we think of a checklist for this initial planning before
36
prototyping what would it be first as i say design intent
37
has to be very clear everybody needs to grasp what it is okay
38
if a product supposed to be used outdoor
39
but this is not documented anywhere maybe the project manager knows about it
40
but then the purchaser doesn't know about it
41
and then the supplier is not going to know about it
42
and they're going to use materials
43
that are the raw materials it's just an example okay requirements need to be very specific okay
44
If you say the finishing has to be as good as an Apple product, this means something.
45
But if you say very high-end level of finishing, it doesn't mean very much.
46
Sometimes the inventor, the designer thinks of something that's really over-engineered.
47
But this doesn't make sense usually for a first version,
48
especially if you are doing the development of a shoestring budget and if the timelines call for a very fast go-to-market.
49
I already expanded on this,
50
but we need to be realistic what kind of product design will allow you to be done within your budget
51
and within your timelines.
52
China manufacturing yes no sometimes again it doesn't call for China manufacturing is not a good fit
53
so this needs to be thought about also verification
54
and validation two very important keywords here for quality management
55
and I'm mentioning this here because it needs to be planned from the beginning
56
so verification okay objective tests that will have to be passed by the prototype.
57
If a prototype is made but does not pass these objective tests, it does not pass the verification, it doesn't count.
58
The prototype cannot be verified and confirmed.
59
Similarly, when the end users play with the prototype,
60
give their feedback, often very subjective,
61
it feels right, it operates right it's got a good feeling in the hand these kind of things
62
if it passes then it's fine it's good
63
if it doesn't pass it doesn't count okay
64
but this needs to be communicated from the beginning because again
65
if the engineers don't know about this how can he make a prototype
66
that passes these requirements and the last concept I want to touch on is the feasibility study
67
if it's a new product there will be some challenging aspects
68
okay maybe it's a very new application of a new technology maybe the engineering team is not familiar with
69
that kind of applications.
70
Okay, do a feasibility study, sometimes it will pass, it will go through a proof of concept prototype,
71
sometimes maybe on CAD software, you know, ProEngineer and the others,
72
do some simulations to see if it falls down, is it a shock like this, or if there's a torsion force,
73
is it going to break easily, and so on.
74
And also, sometimes some further design work is needed just to see a little bit more clearly into the design
75
and really what will the product look like and how will it work.
76
It's not just technical risks.
77
If you are the company that wants to design and develop a new product,
78
always keep in mind the market risk is what kills most startups okay you might make something
79
that works very well but that people are not ready to buy
80
or maybe not buy for that kind of price
81
so it might make sense to make what they call an MVP in the lean startup approach by the way
82
if you haven't read this book
83
I would advise you you grab a copy it will help
84
you think of what what the first version of your product should be
85
and how to discover what your key users typical users really need
86
and want to buy okay so a lot of planning here and and poor planning will lead to a failed project.
87
So take this very seriously.
88
Okay, that's the end of this video.
89
I hope you like it.
90
Don't hesitate to subscribe, leave some comment, ask some questions.
91
Thank you.

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Это видео — отличный материал для shadow speech (тенирования речи), так как он содержит естественную разговорную речь с логическим развитием мыслей. С его помощью вы научитесь выражать идеи про планирование проектов ясно и структурировано, что важно в деловых коммуникациях. Shadowing английский на таком контенте поможет улучшить интонацию, ритм и понимание профессиональной лексики. Учиться английскому по видео такого типа удобно, потому что вы видите, как на практике используются фразы для объяснения сложных процессов.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге часто встречаются структуры, полезные для описания процессов:

  • "This is really a recipe for..." — "Это действительно рецепт для..." (используется для обозначения причинно-следственной связи). Например: "Решение начать прототипирование без планирования — рецепт для ошибок".
  • "It means going back to square one" — "Это означает вернуться к исходной точке". Удобная фраза для описания неудач и необходимости перезапуска проекта.
  • "If we think of a checklist..." — "Если мы подумаем о чек-листе..." (способ организации мыслей при обсуждении планов). Полезно для структурирования разговоров.
Эти выражения помогут вам более естественно говорить на английском в деловых ситуациях.

Трудные места в произношении

В видео есть слова, которые могут вызвать сложности:

  • "Prototyping" — [ˈproʊtətaɪpɪŋ] (прототипирование). Важно правильно произносить stressed syllable на "to".
  • "Compliance" — [kəmˈplaɪəns] (соответствие). Часто ошибочно произносят "com-PLI-ance" вместо "com-pli-ANCE".
  • "Over-engineered" — [ˌoʊvərˈendʒɪnɪərd] (избыточно проработанный). Обратите внимание на звук "over" и ударение на "en".
Пracticing shadow speak с этими словами поможет улучшить ваше произношение и уверенность.

Используйте это видео для shadowspeak — повторяйте за спикером, копируя его интонацию и ритм. Это эффективный способ улучшить речь на английском, особенно в деловом контексте.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →