Практика Shadowing: Sofeast PCB Video Series Introduction - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to this video series where we're going to be covering PCBs.
2
My name is Paul Adams from SofEast and I should be your host throughout the series.
3
So let's have a look at the videos we have so far.
4
In video one we have the PCB basics.
5
We're going to be looking at the difference between a PCB and a PCBA.
6
We're going to be looking at the PCB construction.
7
In video two we're going to be covering the SMT process
8
and I've broken this down into three separate sections so this will be part one of three.
9
In part one we're going to be looking at the solder paste application, the component placement.
10
In the SMT process part two video we're going to be looking at the reflow soldering process
11
and the cleaning process or the phase.
12
In part three of this series of SMT process we're going to be covering the electrical testing
13
and then in video five we're going to be covering the inspection methods and common defects.
14
In particular we're going to be looking at solder paste issues,
15
pick and place issues, wave soldering issues.
16
In video 6 in the series we're going to be covering reliability testing.
17
We're going to be looking specifically at reliability and durability,
18
temperature and humidity, and vibration.
19
We're also going to be covering mechanical shock, and HALT and HAS testing.
20
So SOF East are here to assist you
21
if you need any help with finding manufacturing in China
22
or getting better results from your current supply chain please get in touch with us using these details here.
23
In the meantime please dive into video 1 and start watching the PCB videos.
24
So once again my name is Paul Adams from SOF East and I'll see you in video 1.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 297 слов для шедоуинга. Речь длится 2:22. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
reliability существительноенадёжность, то́чность
shock существительное/ʃɔk/уда́р
assist глагол/əˈsɪst/помога́ть, помо́чь
mechanical прилагательное/məˈkænəkəl/механи́ческий
component существительное/kəmˈpoʊ.nənt/компоне́нт, составна́я часть
inspection существительное/ɪnˈspɛkʃən/инспе́кция, прове́рка
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
placement существительное/ˈpleɪ̯smənt/размеще́ние
humidity существительное/hjuːˈmɪd.ə.ti/вла́жность
defect существительное/ˈdiːfɛkt/недоста́ток, дефе́кт
vibration существительное/vaɪˈbɹeɪʃən/вибра́ция
solder существительное/ˈsɒl.də(ɹ)/припо́й
durability существительное/dəɹəˈbɪləti/долгове́чность, живу́честь

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, mechanical /məˈkænəkəl/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, durability /dəɹəˈbɪləti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pasta, reliability, shock.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →