Практика Shadowing: What is SMT (Surface Mount Technology)? PCB Assembly (Part 2) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 60 предложений и 742 слов для шедоуинга. Речь длится 5:34. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flux существительное | /flʌks/ | изме́нчивость, постоянное движе́ние |
| residue существительное | /ˈɹɛzɪduː/ | оса́док, отсто́й |
| circuit существительное | /ˈsɝ.kɪt/ | кругооборо́т, цикл |
| thermal прилагательное | /ˈθɜːməl/ | теплово́й, терма́льный |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| particle существительное | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | части́ца, крупи́ца |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| component существительное | /kəmˈpoʊ.nənt/ | компоне́нт, составна́я часть |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| mount глагол | /maʊnt/ | взбира́ться, взобра́ться |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cool down глагол | /kuːl ˈdaʊn/ | остыва́ть, осты́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thermal /ˈθɜːməl/, beneath /bɪˈniːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, oxidization /ˌɑksɪdɪˈzeɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, assembler /əˈsɛmb(ə)lɚ/, electrically /ɪˈlɛk.tɹɪk.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flux, residue, circuit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























