Pratique du Shadowing: What are PCBs and PCBAs? The 'PCB basics' - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to this video series where we're going to be looking at PCBs.
2
This is the first video and we're going to be looking at PCB basics.
3
So what's the difference between a PCB and a PCBA?
4
Well you can generally refer to a blank unstuffed and unsoldered printed circuit board as a PCB.
5
You can see an example of this on the top image here.
6
The assembled and soldered assembly is then known as a PCBA or a board assembly or simply a PCA.
7
And you can see an example of this on this bottom image.
8
So if we look at the two differences,
9
the top one clearly has no components on it whereas the bottom has a fully populated set of components.
10
So the basic understanding of a PCB.
11
A basic PCB consists of a flat sheet of insulating material and a layer of copper foil laminated to the substrate.
12
Chemical etching divides the copper into separate conducting lines called tracks or circuit tracers,
13
pads for connections, wires to pass connections between layers of copper.
14
The tracks function as wires fixed in place and are insulated from each other by air and the bored substrate material.
15
The surface of the PCB may have a coating
16
that protects the copper from corrosion and reduces the chances of solder shorts between traces
17
or undesired electrical contact from stray bare wires.
18
This coating is called the solder resist.
19
You can see an example of a bare PCB here on the right
20
where we can clearly see the tracks and the holes
21
or the wires going from one side of the board to the other.
22
So what makes up a PCB?
23
The basic PCB consists of four layers, which are heat laminated together into a single board.
24
The four layers are substrate, copper, solder mask and silk screen.
25
The substrate needs to be thermally stable and the most common material used is FR4.
26
FR4 is a glass epoxy high pressure thermoset plastic laminate with good strength to weight ratio with near zero water absorption.
27
FR simply stands for Flame Retardant.
28
And you can see the basic layers here in this image, where we have the substrate, the copper, the solder mask and the silkscreen on top.
29
So what are the different layers on top of the FR4?
30
First we have the copper layer, which is the electrical conductor where the tracks are etched, which make up the circuit.
31
The thickness can vary depending on the power requirements, but in general the thickness is around 35 microns or equivalent to 1.4 thou.
32
Second is the solder mask layer and this gives the PCB its green color.
33
Its purpose is to insulate the copper tracks from contact with metal, solder or other conductive items.
34
And third, the silkscreen layer is a combination of shapes, letters, symbols and instructions.
35
It provides identification for each part and you can clearly see
36
that in this image where we have part identifications don't forget to check out our other videos in this series
37
and you can always contact us
38
if you need any help with your projects in China
39
so don't forget to a like share and subscribe
40
if you hit this little bell symbol
41
that will notify you of any new content that we upload
42
so thanks for listening my name is Paul Adam from South East and I shall see you in the next video

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 42 phrases et 567 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
copper nom/ˈkɒpə/cuivre
substrate nom/ˈsʌbˌstɹeɪt/substrat
wire nom/ˈwaɪɚ/fil
mask nom/mæsk/masque
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
component nom/kəmˈpoʊ.nənt/composant
symbol nom/ˈsɪmbəl/symbole
identification nom/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/identification
consist nom/kənˈsɪst/rame
thickness nom/ˈθɪknəs/épaisseur, grosseur
stable nom/ˈsteɪ.bəl/étable, écurie
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
whereas/(h)wɛɹˈæz/tandis que, alors que
sheet nom/ʃit/feuille

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer
check out verbemater, regarder

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare insulated · is called · are etched
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choselayers, which are · layer, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, sheet /ʃit/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme layer, copper, substrate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →