Prática de Shadowing: What are PCBs and PCBAs? The 'PCB basics' - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Welcome to this video series where we're going to be looking at PCBs.
2
This is the first video and we're going to be looking at PCB basics.
3
So what's the difference between a PCB and a PCBA?
4
Well you can generally refer to a blank unstuffed and unsoldered printed circuit board as a PCB.
5
You can see an example of this on the top image here.
6
The assembled and soldered assembly is then known as a PCBA or a board assembly or simply a PCA.
7
And you can see an example of this on this bottom image.
8
So if we look at the two differences,
9
the top one clearly has no components on it whereas the bottom has a fully populated set of components.
10
So the basic understanding of a PCB.
11
A basic PCB consists of a flat sheet of insulating material and a layer of copper foil laminated to the substrate.
12
Chemical etching divides the copper into separate conducting lines called tracks or circuit tracers,
13
pads for connections, wires to pass connections between layers of copper.
14
The tracks function as wires fixed in place and are insulated from each other by air and the bored substrate material.
15
The surface of the PCB may have a coating
16
that protects the copper from corrosion and reduces the chances of solder shorts between traces
17
or undesired electrical contact from stray bare wires.
18
This coating is called the solder resist.
19
You can see an example of a bare PCB here on the right
20
where we can clearly see the tracks and the holes
21
or the wires going from one side of the board to the other.
22
So what makes up a PCB?
23
The basic PCB consists of four layers, which are heat laminated together into a single board.
24
The four layers are substrate, copper, solder mask and silk screen.
25
The substrate needs to be thermally stable and the most common material used is FR4.
26
FR4 is a glass epoxy high pressure thermoset plastic laminate with good strength to weight ratio with near zero water absorption.
27
FR simply stands for Flame Retardant.
28
And you can see the basic layers here in this image, where we have the substrate, the copper, the solder mask and the silkscreen on top.
29
So what are the different layers on top of the FR4?
30
First we have the copper layer, which is the electrical conductor where the tracks are etched, which make up the circuit.
31
The thickness can vary depending on the power requirements, but in general the thickness is around 35 microns or equivalent to 1.4 thou.
32
Second is the solder mask layer and this gives the PCB its green color.
33
Its purpose is to insulate the copper tracks from contact with metal, solder or other conductive items.
34
And third, the silkscreen layer is a combination of shapes, letters, symbols and instructions.
35
It provides identification for each part and you can clearly see
36
that in this image where we have part identifications don't forget to check out our other videos in this series
37
and you can always contact us
38
if you need any help with your projects in China
39
so don't forget to a like share and subscribe
40
if you hit this little bell symbol
41
that will notify you of any new content that we upload
42
so thanks for listening my name is Paul Adam from South East and I shall see you in the next video

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 42 frases e 567 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
layer substantivo/ˈleɪ̯ɚ/camada
copper substantivo/ˈkɒpə/cobre
substrate substantivo/ˈsʌbˌstɹeɪt/substrato
wire substantivo/ˈwaɪɚ/arame
circuit substantivo/ˈsɝ.kɪt/circuito, volta
mask substantivo/mæsk/máscara
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
component substantivo/kəmˈpoʊ.nənt/componente
symbol substantivo/ˈsɪmbəl/símbolo
identification substantivo/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/identificação
consist substantivo/kənˈsɪst/composição
thickness substantivo/ˈθɪknəs/grossura, espessura
stable substantivo/ˈsteɪ.bəl/estábulo, cavalariça
refer verbo/ɹɪˈfɜː/encaminhar
whereas/(h)wɛɹˈæz/enquanto, ao passo que

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar
check out verboverificar, sacar só

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare insulated · is called · are etched
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisalayers, which are · layer, which is

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, sheet /ʃit/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como layer, copper, substrate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →