Prática de Shadowing: NPI Process #3: Why A Feasibility Study With Suppliers Saves Time & Prevents Issues - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 84 frases e 1040 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- supplier /səˈplaɪə/ (substantivo) — fornecedor, fornecedora. One who supplies; a provider.
- glue /ɡlu/ (substantivo) — cola, grude. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (substantivo) — componente. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (substantivo) — fones, fones de cabeça. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- custom /ˈkʌstəm/ (substantivo) — costume, hábito. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/ (substantivo) — protótipo. An original form or object which is a basis for other forms or objects (particularly manufactured items), or for its generalizations and models.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — firmar. To strengthen; to make firm or resolute.
- skip /skɪp/ (verbo) — saltitar. To move by hopping on alternate feet.
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — apressar-se. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (substantivo) — exigência, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ (substantivo) — sugestão, proposta. Something suggested (with subsequent adposition being for)
- manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ (substantivo) — fabricante. A person or company that manufactures.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- slow down (verbo) — desacelerar. To decelerate.
- fall apart (verbo) — cair aos pedaços. To disintegrate, to break into pieces.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- hold out (verbo) — esperar. To hold (something) out; to extend (something) forward.
- pull in (verbo) — puxar para dentro. To pull something, so that it comes inside.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, shipment /ˈʃɪpmənt/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, feasibility /ˌfiːzɪˈbɪlɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como supplier, glue, component.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is needed · be done · be paid |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't even made · have made |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























