Pratique du Shadowing: NPI Process #3: Why A Feasibility Study With Suppliers Saves Time & Prevents Issues - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 84 phrases et 1040 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- supplier /səˈplaɪə/ (nom) — fournisseur, fournisseuse. One who supplies; a provider.
- glue /ɡlu/ (nom) — colle. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (nom) — composant. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (nom) — casque, écouteurs. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
- custom /ˈkʌstəm/ (nom) — coutume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/ (nom) — prototype. An original form or object which is a basis for other forms or objects (particularly manufactured items), or for its generalizations and models.
- confirm /kənˈfɝm/ (verbe) — confirmer. To strengthen; to make firm or resolute.
- skip /skɪp/ (verbe) — sautiller. To move by hopping on alternate feet.
- rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (nom) — exigence, besoin. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ (nom) — suggestion, proposition. Something suggested (with subsequent adposition being for)
- manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ (nom) — fabricant, fabricante. A person or company that manufactures.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- slow down (verbe) — ralentir, décélérer. To decelerate.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- fall apart (verbe) — tomber en morceaux. To disintegrate, to break into pieces.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- hold out (verbe) — attendre. To hold (something) out; to extend (something) forward.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, shipment /ˈʃɪpmənt/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, feasibility /ˌfiːzɪˈbɪlɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supplier, glue, component.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is needed · be done · be paid |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't even made · have made |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























