Pratique du Shadowing: Objectify him: texting - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Objectify him: texting ». Les mots qui reviennent le plus souvent : send, relationship, parent. Cette vidéo contient 116 phrases et 1445 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| engage verbe | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirer l'attention |
| preference nom | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | préférence |
| meme nom | /miːm/ | mème |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| disgusting adjectif | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | dégoûtant, dégueulasse |
| sexually adverbe | /ˈsɛksjʊəli/ | sexuellement |
| accurately adverbe | /ˈæk.jə.ɹɪt.li/ | précisément |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| vast adjectif | /væst/ | vaste, immense |
| primarily adverbe | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | principalement, essentiellement |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| format nom | /ˈfɔːɹ.mæt/ | format |
| elsewhere adverbe | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | ailleurs |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's call it a failure in intersexual understanding.
- Are you finally ready to understand how relationships really work?
- We'll start with the men because they're easier.
- Trust me, ladies, it will make a man's day.
- Tell him that you're daydreaming about his big cock.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've set · have hit · you've ever received |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be objectified · are based · is demonstrated |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who you · somebody who needs |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme you're, can't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: affection /əˈfɛk.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, objectify /əbˈd͡ʒɛktɪˌfaɪ/, chore /t͡ʃoɹ/, disjunct /dɪsˈdʒʌŋkt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, elsewhere /ˈɛlsˌʍɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme engage, preference, meme.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












