Pratique du Shadowing: Quand vous devenez inaccessible - Carl Jung - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Quand vous devenez inaccessible - Carl Jung ». Les mots qui reviennent le plus souvent : vous, Jung, que, process, nous. Cette vidéo contient 212 phrases et 3075 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| authentic adjectif | /ɔˈθɛn.tɪk/ | authentique |
| psychological adjectif | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psychologique |
| unconscious adjectif | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | inconscient |
| psychology nom | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psychologie |
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| painful adjectif | /ˈpeɪn.fl̩/ | douloureux |
| mechanism nom | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mécanisme |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| invisible adjectif | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisible |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| norm nom | /nɔːm/ | norme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get back verbe | retourner | |
| point out verbe | pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How many times have you made your true opinions to avoid conflict?
- How many times have you adapted to the group to be accepted?
- The inevitable question is why you are going to submit?
- What happens when you are committed to these forces for too long?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been controlled · are immersed · was reprimed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been controlled · have never really been · have been rejected |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who pushes · pain, which are · those who are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/, myth /mɪθ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- Les sons « sh » et « zh »: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, pour /poɹ/, carl /kɑɹl̩/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, confront /kənˈfɹʌnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme authentic, psychological, unconscious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











