Pratique du Shadowing: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « (Reading Practice (Improve your pronunciation in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : waste, eat, germs, vitamin, healthy. Cette vidéo contient 105 phrases et 1025 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:39. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| germ nom | /d͡ʒɝm/ | germe |
| vitamin nom | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamine |
| landfill nom | /ˈlæn(d).fɪl/ | décharge, dépotoir |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| carbohydrate nom | /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/ | glucide |
| decompose verbe | /ˌdiːkəmˈpəʊz/ | décomposer |
| dairy nom | /ˈdɛə.ɹi/ | laitages, produits laitiers |
| mineral nom | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | minéral |
| grain nom | /ɡɹeɪn/ | grain |
| sneeze verbe | /sniːz/ | éternuer |
| spinach nom | /ˈspɪnɪt͡ʃ/ | épinards |
| nutrient nom | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriment |
| yogurt nom | /ˈjɒɡ.ət/ | yaourt, yogourt |
| digest verbe | /daɪˈd͡ʒɛst/ | digérer |
| calcium nom | /ˈkælsi.əm/ | calcium |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look up to verbe | respecter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- There's lots of water in your body.
- It's good to sleep when you are tired, too.
- It's important to protect your body.
- What grains and vegetables do you eat?
- Is it warm and sunny where you live?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: germ /d͡ʒɝm/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, grain /ɡɹeɪn/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme germ, vitamin, landfill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































