Pratique du Shadowing: READY FOR A2 KET TEST 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « READY FOR A2 KET TEST 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, interesting, tomorrow. Cette vidéo contient 306 phrases et 2561 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 55 de ses 306 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| horror nom | /ˈhɒɹ.ə/ | horreur, effroi |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| photography nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | photographie |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| documentary nom | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | documentaire, film documentaire |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Mum, can you drive me to school tomorrow?
- Can't you get to school bus as usual?
- You don't like documentaries on wild animals?
- Shall we go to the swimming pool together?
- How is the course you're doing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've decided · has already finished |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is broken · was born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who are · Djibouti, which is |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep working · loves trying · enjoyed seeing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 70 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, honey /ˈhʌni/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horror /ˈhɒɹ.ə/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, dish, horror.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















