Pratique du Shadowing: Remember, You Are Mortal - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
As they led a Roman emperor or general through a triumphal arch, the greatest accomplishment and honor that you could receive in the ancient world, to march in triumph.
2
Supposedly on the chariot of the great general or the emperor was a person whose job was to whisper in their ear, memento mori, memento mori, remember you are mortal.
3
It wasn't a threat so much as a reminder that ego is the enemy, that you are not a god, that you are not invincible,
4
that you may have achieved this great incredible thing.
5
You are not that special and the rules still apply.
6
And it's a great little whisper, a great little reminder
7
that we can practice in our own lives in our great moments of accomplishment to remember not just
8
that we are mortal and that life is short, but that the rules still apply, that ego is the enemy, that gravity is still there, that we are not exempt.
📺 Même chaîne
C13
The Stoic Lesson of Marcus Aurelius' Crumbling Statue
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
What It Means To Be A Good Man Today With Tom Junod
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Powerful Stoic Quotes That Will Change Your Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Most Life Changing Marcus Aurelius Quotes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How To Organize Your Life Like A Stoic Philosopher
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B11
16 phrases
No one will even Remember you! 🥹
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 phrases
Reflection 268: Pondering Death
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2529 phrases
When You Focus on Yourself & Stay Silent, Everything Falls Into Place | Best Motivational Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
79 phrases
How to Stay Present and Mindful in Everyday Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
97 phrases
Ancient Chinese Wisdom to Calm Your Modern Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
39 phrases
LIFE IS SHORT | Live Every Day for God - Billy Graham Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2116 phrases
The Wake Up Call | Powerful Speech By Sheikh Khalid Yasin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B272 phrases
This will help you feel a little better.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
37 phrases
Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
92 phrases
The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
18 phrases
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Remember, You Are Mortal ». Cette vidéo contient 8 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:50. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| memento nom | /məˈmɛntoʊ/ | souvenir |
| accomplishment nom | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | accomplissement |
| mortal adjectif | /ˈmɔɹ.təl/ | mortel |
| reminder nom | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | rappel |
| chariot nom | /ˈt͡ʃæɹi.ət/ | char (de guerre), charriot |
| invincible adjectif | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invincible |
| triumphal adjectif | /tɹaɪˈʌmfəl/ | triomphal |
| exempt adjectif | /ɪɡˈzɛmpt/ | exempt |
| triumph nom | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | triomphe |
| supposedly adverbe | /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ | supposément |
| arch nom | /ɑɹt͡ʃ/ | arc, arche |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chariot /ˈt͡ʃæɹi.ət/, arch /ɑɹt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mortal /ˈmɔɹ.təl/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, chariot /ˈt͡ʃæɹi.ət/, triumphal /tɹaɪˈʌmfəl/, triumph /ˈtɹaɪ̯əmf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme memento, accomplishment, mortal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.