Pratique du Shadowing: S152 School Play - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Little
2
Red Riding Hood They have to practice at home.
3
Peppa is going to be Little Red Riding Hood.
4
Mummy Pig has made her costume.
5
Daddy Pig is helping Peppa practice.
6
OK, Peppa, what do you say?
7
I'm Little Red Riding Hood.
8
Very good.
9
Then what?
10
I'm going to visit my grandma.
11
I'm going to visit my grandma.
12
Bravo, Peppa!
13
Danny Dog is going to play the Big Bad Wolf.
14
Grandad Dog and Mummy Dog are helping him practice
15
I'm the big bad wolf Try not to laugh Danny You should be a bit scarier Try it like this Danny I'm the big bad wolf I'm going to wake all up!
16
You see?
17
Yes, that was really scary.
18
Pedro Pony is going to play the hunter.
19
He will rescue Peppa from the big bad wolf.
20
Erm, I'm the hunter and...
21
Pedro is a bit shy.
22
You say, I'm going to chase you away, you big bad wolf.
23
Um, go away, naughty wolf.
24
Very good, Padro.
25
Rebecca Rabbit is going to be the grandma.
26
What do I say, Mummy?
27
Let's see.
28
At the start of the play, you get locked in a cupboard by the big bad wolf.
29
Then right at the end of the play, you are rescued by the hunter.
30
And you say, thank you.
31
Thank you.
32
Very good, Rebecca!
33
Everyone has come to see the school play.
34
Ladies and gentlemen, welcome to our play, The Little Red Riding Hood.
35
First, let us meet the actors.
36
Please, please, for the sake of the actors, no photography, please.
37
And now our play begins.
38
Grandma is at home.
39
But who is this visitor?
40
I'm the big bad wolf.
41
Well done, Danny!
42
Oh dear, Danny has forgotten what he says next.
43
Grandma, you must go in the cupboard.
44
Go in the cupboard.
45
The big, bad wolf is pretending to be Grandma.
46
I am Little Red Riding Hood.
47
I'm going to visit my Grandma.
48
Bravo, Peppa!
49
Daddy, you must not take photos.
50
Oops, sorry, Peppa.
51
Carry on.
52
I'm going to visit my grandma.
53
Oh, you don't look like my grandma.
54
What big eyes do you have?
55
What big teeth do you have?
56
You are not grandma.
57
You are the big bad wolf.
58
Help!
59
Oh, help!
60
But look who is here.
61
Just in time.
62
Pedro the hunter.
63
Help!
64
Oh, help!
65
Just in time.
66
Pedro the hunter.
67
Pedro is a bit shy.
68
Pedro, would you like me to come on with you?
69
Yes, please.
70
You are a very naughty wolf I saved you, Grandma Hooray!
71
Thank you Bravo!
72
Bravo!
73
Pedro, you are very good
74
You are almost as good
75
as me Peppa
76
Pig Peppa Pig Peppa Pig
77
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

42 1 At The Market Grade K Heinman Enghlish For Kids YouTubeA1
2

42 1 At The Market Grade K Heinman Enghlish For Kids YouTube

KidsDaily Conversation
3 lv02 003 Meet the Animals 3 Nile Crocodile YouTubeA1
3

3 lv02 003 Meet the Animals 3 Nile Crocodile YouTube

Kids
3 lv02 001 Meet the Animals 1 Great White SharkA1
7

3 lv02 001 Meet the Animals 1 Great White Shark

Kids
S101 Muddy PuddlesA1
21

S101 Muddy Puddles

Kids
3 lv03 001 The Carter Family 1 Game Night YouTubeA2
1

3 lv03 001 The Carter Family 1 Game Night YouTube

KidsDaily Conversation
lv02 001 Meet the Animals 1 Great White Shark YouTubeA2
8

lv02 001 Meet the Animals 1 Great White Shark YouTube

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 52 School PlayA1
9
93 phrases

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 52 School Play

KidsDaily Conversation
The cunning big gray wolfA1
52
22 phrases

The cunning big gray wolf

KidsDaily Conversation
Academy Stars 1 Reading Time 3A2
36
34 phrases

Academy Stars 1 Reading Time 3

KidsDaily Conversation
54. The Play - Grade K [Heinman] - Enghlish For KidsA1
56 phrases

54. The Play - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
🎃😱 **GOOD vs BAD MANNERS on HALLOWEEN!** 👻 | Easy English Listening Story (A2)A2
1
424 phrases

🎃😱 **GOOD vs BAD MANNERS on HALLOWEEN!** 👻 | Easy English Listening Story (A2)

KidsDaily Conversation
Little Red Riding Hood - Kids Stories - LearnEnglish Kids British CouncilA1
8
26 phrases

Little Red Riding Hood - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh cho trẻ em qua phim hoạt hình - Bài 1A1
1
162 phrases

Học tiếng Anh cho trẻ em qua phim hoạt hình - Bài 1

KidsDaily Conversation
Family 2 Unit 14 Lesson 5 - Our school playA2
223
23 phrases

Family 2 Unit 14 Lesson 5 - Our school play

KidsTeensDaily Conversation
03 52 Santa's VisitA1
12
105 phrases

03 52 Santa's Visit

KidsDaily Conversation
Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for KidsA2
1
351 phrases

Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids

KidsDaily Conversation
🔴LIVE | School Bus Rules | Back to School | Cartoons for Kids | Sheriff LabradorA1
2
615 phrases

🔴LIVE | School Bus Rules | Back to School | Cartoons for Kids | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation
The Ugly Duckling Full Story 🦆 | 4K 3D Animation | English Fairy Tales and StoriesA1
1
401 phrases

The Ugly Duckling Full Story 🦆 | 4K 3D Animation | English Fairy Tales and Stories

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « S152 School Play ». Les mots qui reviennent le plus souvent : grandma, wolf, Peppa, pedro, Pig. Cette vidéo contient 77 phrases et 445 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:03. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wolf nom/wʊlf/tombeur
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
hunter nom/ˈhʌntɚ/chien de chasse
rescue verbe/ˈɹɛs.kjuː/délivrer, secourir
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
daddy nom/ˈdædi/papa
naughty adjectif/ˈnɔːti/malicieux, malin
photography nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/photographie
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
oops/ups/oups, houp!
cupboard nom/ˈkʌb.əd/buffet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm going to visit my grandma.
  • Erm, I'm the hunter and...
  • I'm the big bad wolf.
  • What big eyes do you have?
  • What big teeth do you have?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas made · has come · has forgotten
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to be · I'm going to visit · is going to play
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis helping · are helping · is pretending
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to practice · must go · must not take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, scary /ˈskɛə.ɹi/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, pretend /pɹəˈtɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wolf, grandma, hunter.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →