Pratique du Shadowing: Sesame chicken for weighloss 🤤 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B110 Habits That Can Improve Your Routine
B1Shadowing: Broken Rice
B1British Chefs Discover Why Koreans Always Eat When They Drink!
B1Miso Mushroom Coconut Noodles | Deliciously Ella | Vegan & Gluten Free
B1MONTANDO UM COMBO DE SUSHI BARATO NO MERCADO 😳😱 VALE A PENA? #comendo #temaki #diadesushi #comida
B1Cooking Together Was the Worst Decision | MasterChef USA Season 9
B110 Weight Loss Mistakes That Kept Me Fat (Until I Fixed Them)
B1THICC Brisket Burger & Pork Belly #foodreview #bbq #losangeleseats
B15 Lazy Dinners for When You’re Too Tired to Cook (One-Pan, Slow Cooker & More) | Allrecipes
B1Uncle Roger RECREATE JAMIE OLIVER EGG FRIED RICE
B1이것만 달달 외워도 무조건 영어초보 탈출! 미국인의 저녁일상 영어회화 | 영어말하기 어렵다면 딱 10번만 보세요!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sesame chicken for weighloss 🤤 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sauce, add, chicken, rice, mix. Cette vidéo contient 14 phrases et 173 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41. Le locuteur parle vite, environ 250 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cornstarch nom | maïzena | |
| marinate verbe | /ˈmæɹɪneɪt/ | mariner |
| sesame nom | /ˈsɛsəmi/ | sésame |
| onion nom | /ˈʌn.jən/ | oignon, ognon |
| garlic nom | /ˈɡɑɹlɪk/ | ail |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| lubricate verbe | /ˈluːbrɪkeɪt/ | lubrifier |
| oyster nom | /ˈɔɪ.stɚ/ | sot-l’y-laisse |
| jasmine nom | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | jasmin |
| vinegar nom | /ˈvɪnəɡɚ/ | vinaigre |
| chili nom | /ˈt͡ʃɪli/ | piment |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| powder nom | /ˈpaʊ.dɚ/ | poudre |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| heat up verbe | chauffer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm losing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/, chili /ˈt͡ʃɪli/, chop /t͡ʃɑp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marinate /ˈmæɹɪneɪt/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, lubricate /ˈluːbrɪkeɪt/, crisp /kɹɪsp/, pour /poɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cornstarch, marinate, sesame.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.