Pratique du Shadowing: Shadowing British Accent - HARRY POTTER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Curious.
2
Very curious.
3
Sorry.
4
But what's curious?
5
I remember every one I've ever sold, Mr Potter.
6
It so happens that the phoenix, whose tail feather resides in your wand, gave another feather.
7
Just one other.
8
It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
9
And who owned that wand?
10
We do not speak his name.
11
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.
12
It's not always clear why.
13
But I think it is clear that we can expect great things from you.
14
After all, he who must not be named did great things.
15
Terrible!
16
Yes, but great.
17
Now it's your turn.
18
Repeat after each sentence and make sure to give a little extra magic to the yellow words.
19
Curious.
20
Very curious.
21
Sorry, but what's curious?
22
I remember every one I've ever sold, Mr. Potter.
23
It so happens that the phoenix,
24
whose tail feather resides in your wand, gave another feather, just one other.
25
It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
26
And who owned that wand?
27
We do not speak his name.
28
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.
29
It's not always clear why.
30
But I think it is clear that we can expect great things from you.
31
But I think it is clear that we can expect great things from you.
32
After all, he who must not be named did great things.
33
Terrible.
34
Yes, but great.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B112
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow British Accent with HARRY POTTER
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Easy English Shadowing - Pronunciation Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1157
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B16
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B11
English Shadowing Practice with movie scene - Harry Potter
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A243
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B119
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
A220
Shadow British Accent with HARRY POTTER
TeensDaily Conversation
B1Shadow English - Practice pronunciation & intonation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2120
30 phrases
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2403
39 phrases
Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
102 phrases
Shadowing English with Gentlemen | Speak like a British Gentlemen Ep.55
Daily ConversationWorking Adults
B21
6 phrases
«Гарри Поттер» на английском #английский #английскийнаслух #английскийдлявзрослых
Daily ConversationWorking Adults
B22
106 phrases
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 phrases
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B2152 phrases
British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique)
Daily ConversationWorking Adults
C189 phrases
Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 phrases
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B1717
18 phrases
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing British Accent - HARRY POTTER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wand, curious, clear, feather, Potter. Cette vidéo contient 34 phrases et 245 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:45. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| tail nom | /ˈteɪ̯l/ | queue |
| phoenix nom | /ˈfiːnɪks/ | phénix |
| wizard nom | /ˈwɪzɚd/ | mage, sorcier |
| destined adjectif | /ˈdɛstɪnd/ | prédestiné |
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| reside verbe | /ɹɪˈzaɪd/ | habiter, résider |
| wand nom | /wɑnd/ | baguette |
| yellow adjectif | /ˈjɛloʊ/ | froussard, lâche |
| sentence nom | /ˈsɛn.təns/ | jugement, peine |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | should be destined · must not be named |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever sold |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, scar /skɑɹ/, reside /ɹɪˈzaɪd/, repeat /ɹɪˈpiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curious, feather, tail.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.