Pratique du Shadowing: Simon Sinek: Golden Circle Speech - TED Talk - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 80 phrases et 858 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (adverbe) — malgré tout, malgré cela. Without attention to warnings or indications of bad consequences.
- qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ (verbe) — caractériser, qualifier. To describe or characterize something by listing its qualities.
- beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/ (adverbe) — joliment. In a beautiful manner.
- competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ (nom) — compétiteur, compétitrice. A person or organization against whom one is competing.
- vast /væst/ (adjectif) — vaste, immense. Very large or wide (literally or figuratively).
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjectif) — compliqué, alambiqué. Difficult or convoluted.
- belief /bɪˈliːf/ (nom) — croyance. Mental acceptance of a claim as true.
- equally /ˈiːkwəli/ (adverbe) — également. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- reverse /ɹɪˈvɝs/ (nom) — contraire. The opposite of something.
- leather /ˈlɛðɚ/ (nom) — cuir. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- define /dɪˈfaɪn/ (verbe) — déterminer. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (adverbe) — différemment. In a different way.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, rationalize /ˈɹæʃənəlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme communicate, inspire, regardless.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











