Pratique du Shadowing: The privilege of failure - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

111 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tell us about your departure from Apple.
2
Oh, it was very painful.
3
I'm not even sure I want to talk about it.
4
What can I say?
5
I hired the wrong guy.
6
That was Scully?
7
Yeah.
8
And he destroyed everything I spent 10 years working for.
9
Steve Jobs spent 10 years building Apple.
10
10 years.
11
And he lost it all in a single moment.
12
He failed.
13
Years of dedication just to get fired from a company he created.
14
And yet, that failure might have been the greatest thing that ever happened to him.
15
But this isn't going to be one of those videos that tells you to embrace failure, to not be afraid of it.
16
Because the truth is, failure is something to fear.
17
For a lot of people, failure isn't a lesson, it's the end.
18
The end of a dream, the end of stability, the end of everything you've worked for.
19
But for some, being able to fail and still try again, that's a privilege.
20
In 1976, Los Altos, California.
21
Two college dropouts build a computer in their garage.
22
They call it Apple One, and that tiny machine would lead them to creating one of the most influential companies of all time.
23
And we are calling it, iPhone.
24
This is a day I've been looking forward to for two and a half years.
25
Apple just hit a trillion dollars in market value.
26
Fast forward to 1983, Apple's on top of the world.
27
Steve Jobs recruits the CEO of PepsiCo, John Scully, to help run the company.
28
But two years later, they would get into a clash after two new products, the Lisa and the Macintosh, failed to live up to sales expectations.
29
Apple's board sides with Scully and Steve Jobs is forced out of his own company.
30
So anyway, I was told in no uncertain terms that there was no job for me.
31
It was really, really tragic.
32
Imagine that, being fired from the company you built, from the thing that gave your life meaning.
33
I started this company.
34
You know how much I sacrificed?
35
Most people would have stopped there most people do
36
but for jobs this wasn't the end
37
he would go on to invest into a small animation company called the graphics group
38
which he would then develop into what we now know as Pixar
39
he started another company next designing high -end computers for businesses
40
and universities this is kind of the first computer the 1990s in other words
41
it's coming out with optical storage with the ability to synthesize sounds as good to orchestral quality in real time.
42
And in 1996, Next was sold to Apple for $429 million.
43
And Steve Jobs returned to the company as the new CEO.
44
The same failure that ended his career became the very reason he got it back.
45
But if I'm being honest with you, Steve Jobs had a privilege.
46
He had time.
47
He had money.
48
He had experience.
49
And all of those things gave him the ability to fail and still come back stronger.
50
That's what most people don't realize.
51
Failure is a privilege.
52
Most of you watching this right now, you probably have more privileges than you've realized.
53
For one, you have access to infinite amounts of knowledge literally in your pocket.
54
But I think one of the most underrated privileges you have right now is the privilege to fail.
55
Because if there was ever a time to fail, it's now.
56
You can fail and it won't destroy your life.
57
You can start something, fall flat on your face, and wake up tomorrow with another chance.
58
Mark Zuckerberg once said, The greatest successes come from having the freedom to fail.
59
But I know too many people who haven't had the chance to pursue their dreams
60
because they didn't have a cushion to fall back on if they failed.
61
But not many people have that freedom.
62
For them, failure isn't a lesson.
63
It's a luxury.
64
Failure isn't free.
65
And that's what makes it a privilege.
66
So if you can afford it,
67
even just once, I urge you to start now before the cost of failure becomes too high.
68
But what about the people who don't have that safety net?
69
the ones who can't afford to fail.
70
For them, failure is terrifying.
71
I know you hear people all the time telling you failure is good.
72
You should embrace failure.
73
I have failed far more times than I've succeeded.
74
Far more.
75
You know why?
76
Because failure is a wonderful teacher.
77
But it's easy to say that when you have the time, money, or resources to start again.
78
Some people don't.
79
For some people, failure isn't an option.
80
Going all in on their dreams might mean quitting the job
81
that puts food on their table or investing all of their savings into something that might not work out.
82
If I had to support my family growing up instead of having the time to learn how to code,
83
if I didn't know that I was gonna be fine and Facebook didn't work out, then I wouldn't be standing up here today. In 1981,
84
a 19 year old kid packed his bags and moved to Hollywood to pursue his dreams of becoming a successful actor,
85
he didn't have anything to his name.
86
Failure to him would mean the end of everything.
87
But had he not taken that risk, he wouldn't become the man that he is today.
88
Jim Carrey, one of the most successful actors in Hollywood.
89
Good evening ladies and gentlemen, and welcome to the show.
90
I learned many great lessons from my father, not the least of which was that you can fail at what you don't want,
91
so you might as well take a chance on doing what you love.
92
So to try, even knowing failure could mean the end.
93
Maybe that's the real privilege.
94
Having the courage to try at all.
95
Going all in on your dreams, knowing it might not work out.
96
Because even if you fail, you'll know that you did something.
97
You tried, and that alone puts you ahead of everyone who never did.
98
But here's the thing, even if failure means the end, even if you don't have the luxury to start over,
99
there's still a greater risk than failing.
100
Not starting at all.
101
Because the failure to start is a failure in itself.
102
When you look back on your life, you won't be thinking about the times you failed,
103
but instead you'll be thinking about the things you didn't start.
104
Because you can recover from failure, but you'll never recover from regret.
105
So even if you believe you're sacrificing everything for starting, just know that the real sacrifice is not starting at all.
106
To live wondering, what if?
107
What if I took that risk when I was 20?
108
Maybe my life would be different.
109
And now is the time to take that risk.
110
Because it shouldn't be failure that you fear.
111
You should be afraid of never trying.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The privilege of failure ». Les mots qui reviennent le plus souvent : failure, fail, privilege, Steve, Apple. Cette vidéo contient 111 phrases et 1155 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
privilege nom/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/privilège
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande
luxury nom/ˈlʌk.ʃə.ɹi/luxe
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
pursue verbe/pɚˈsu/poursuivre
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
regret verbe/ɹɪˈɡɹɛt/regretter
courage nom/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/bravoure, courage
painful adjectif/ˈpeɪn.fl̩/douloureux
stability nom/stəˈbɪlɪti/stabilité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer
come back verberevenir
grow up verbegrandir
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
stand up verbese lever, se mettre debout
start over verberecommencer
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can I say?
  • You know how much I sacrificed?
  • You can fail and it won't destroy your life.
  • I have failed far more times than I've succeeded.
  • Because it shouldn't be failure that you fear.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've worked · you've realized · haven't had
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis forced · was told · being fired
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who haven · people who don · ones who can

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: stability /stəˈbɪlɪti/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, urge /ɜːd͡ʒ/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, embrace /ɛmˈbɹes/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme privilege, lesson, sacrifice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →