Pratica di Shadowing: The privilege of failure - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The privilege of failure”. Le parole che ritornano più spesso: failure, fail, privilege, Steve, Apple. Questo video contiene 111 frasi e 1155 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| privilege sostantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilegio, prerogativa |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| sacrifice sostantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrificio |
| luxury sostantivo | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | lusso |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investire |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | ritrovare |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguire |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abbracciare |
| pocket sostantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | tasca |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | assoldare, noleggiare |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | rimpiangere, rammaricarsi |
| courage sostantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coraggio |
| painful aggettivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso |
| stability sostantivo | /stəˈbɪlɪti/ | stabilità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| grow up verbo | crescere | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| stand up verbo | alzarsi in piedi | |
| start over verbo | ricominciare da zero | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What can I say?
- You know how much I sacrificed?
- You can fail and it won't destroy your life.
- I have failed far more times than I've succeeded.
- Because it shouldn't be failure that you fear.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've worked · you've realized · haven't had |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is forced · was told · being fired |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who haven · people who don · ones who can |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: stability /stəˈbɪlɪti/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, invest /ɪnˈvɛst/, embrace /ɛmˈbɹes/, pocket /ˈpɑ.kɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, graphics /ˈɡɹæfɪks/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, clash /ˈklæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come privilege, lesson, sacrifice.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)





![전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]](https://img.youtube.com/vi/DIKbwNJpP9I/mqdefault.jpg)



