Практика Shadowing: The privilege of failure - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Tell us about your departure from Apple.
2
Oh, it was very painful.
3
I'm not even sure I want to talk about it.
4
What can I say?
5
I hired the wrong guy.
6
That was Scully?
7
Yeah.
8
And he destroyed everything I spent 10 years working for.
9
Steve Jobs spent 10 years building Apple.
10
10 years.
11
And he lost it all in a single moment.
12
He failed.
13
Years of dedication just to get fired from a company he created.
14
And yet, that failure might have been the greatest thing that ever happened to him.
15
But this isn't going to be one of those videos that tells you to embrace failure, to not be afraid of it.
16
Because the truth is, failure is something to fear.
17
For a lot of people, failure isn't a lesson, it's the end.
18
The end of a dream, the end of stability, the end of everything you've worked for.
19
But for some, being able to fail and still try again, that's a privilege.
20
In 1976, Los Altos, California.
21
Two college dropouts build a computer in their garage.
22
They call it Apple One, and that tiny machine would lead them to creating one of the most influential companies of all time.
23
And we are calling it, iPhone.
24
This is a day I've been looking forward to for two and a half years.
25
Apple just hit a trillion dollars in market value.
26
Fast forward to 1983, Apple's on top of the world.
27
Steve Jobs recruits the CEO of PepsiCo, John Scully, to help run the company.
28
But two years later, they would get into a clash after two new products, the Lisa and the Macintosh, failed to live up to sales expectations.
29
Apple's board sides with Scully and Steve Jobs is forced out of his own company.
30
So anyway, I was told in no uncertain terms that there was no job for me.
31
It was really, really tragic.
32
Imagine that, being fired from the company you built, from the thing that gave your life meaning.
33
I started this company.
34
You know how much I sacrificed?
35
Most people would have stopped there most people do
36
but for jobs this wasn't the end
37
he would go on to invest into a small animation company called the graphics group
38
which he would then develop into what we now know as Pixar
39
he started another company next designing high -end computers for businesses
40
and universities this is kind of the first computer the 1990s in other words
41
it's coming out with optical storage with the ability to synthesize sounds as good to orchestral quality in real time.
42
And in 1996, Next was sold to Apple for $429 million.
43
And Steve Jobs returned to the company as the new CEO.
44
The same failure that ended his career became the very reason he got it back.
45
But if I'm being honest with you, Steve Jobs had a privilege.
46
He had time.
47
He had money.
48
He had experience.
49
And all of those things gave him the ability to fail and still come back stronger.
50
That's what most people don't realize.
51
Failure is a privilege.
52
Most of you watching this right now, you probably have more privileges than you've realized.
53
For one, you have access to infinite amounts of knowledge literally in your pocket.
54
But I think one of the most underrated privileges you have right now is the privilege to fail.
55
Because if there was ever a time to fail, it's now.
56
You can fail and it won't destroy your life.
57
You can start something, fall flat on your face, and wake up tomorrow with another chance.
58
Mark Zuckerberg once said, The greatest successes come from having the freedom to fail.
59
But I know too many people who haven't had the chance to pursue their dreams
60
because they didn't have a cushion to fall back on if they failed.
61
But not many people have that freedom.
62
For them, failure isn't a lesson.
63
It's a luxury.
64
Failure isn't free.
65
And that's what makes it a privilege.
66
So if you can afford it,
67
even just once, I urge you to start now before the cost of failure becomes too high.
68
But what about the people who don't have that safety net?
69
the ones who can't afford to fail.
70
For them, failure is terrifying.
71
I know you hear people all the time telling you failure is good.
72
You should embrace failure.
73
I have failed far more times than I've succeeded.
74
Far more.
75
You know why?
76
Because failure is a wonderful teacher.
77
But it's easy to say that when you have the time, money, or resources to start again.
78
Some people don't.
79
For some people, failure isn't an option.
80
Going all in on their dreams might mean quitting the job
81
that puts food on their table or investing all of their savings into something that might not work out.
82
If I had to support my family growing up instead of having the time to learn how to code,
83
if I didn't know that I was gonna be fine and Facebook didn't work out, then I wouldn't be standing up here today. In 1981,
84
a 19 year old kid packed his bags and moved to Hollywood to pursue his dreams of becoming a successful actor,
85
he didn't have anything to his name.
86
Failure to him would mean the end of everything.
87
But had he not taken that risk, he wouldn't become the man that he is today.
88
Jim Carrey, one of the most successful actors in Hollywood.
89
Good evening ladies and gentlemen, and welcome to the show.
90
I learned many great lessons from my father, not the least of which was that you can fail at what you don't want,
91
so you might as well take a chance on doing what you love.
92
So to try, even knowing failure could mean the end.
93
Maybe that's the real privilege.
94
Having the courage to try at all.
95
Going all in on your dreams, knowing it might not work out.
96
Because even if you fail, you'll know that you did something.
97
You tried, and that alone puts you ahead of everyone who never did.
98
But here's the thing, even if failure means the end, even if you don't have the luxury to start over,
99
there's still a greater risk than failing.
100
Not starting at all.
101
Because the failure to start is a failure in itself.
102
When you look back on your life, you won't be thinking about the times you failed,
103
but instead you'll be thinking about the things you didn't start.
104
Because you can recover from failure, but you'll never recover from regret.
105
So even if you believe you're sacrificing everything for starting, just know that the real sacrifice is not starting at all.
106
To live wondering, what if?
107
What if I took that risk when I was 20?
108
Maybe my life would be different.
109
And now is the time to take that risk.
110
Because it shouldn't be failure that you fear.
111
You should be afraid of never trying.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The privilege of failure». Чаще всего повторяются слова: failure, fail, privilege, Steve, Apple. В этом видео 111 предложений и 1155 слов для шедоуинга. Речь длится 7:59. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
privilege существительное/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/привиле́гия, льго́та
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
sacrifice существительное/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/жертвоприноше́ние
luxury существительное/ˈlʌk.ʃə.ɹi/ро́скошь, люкс
invest глагол/ɪnˈvɛst/вкла́дывать, вложи́ть
recover глагол/ɹɪˈkʌvɚ/возвраща́ть, возврати́ть
pursue глагол/pɚˈsu/пресле́довать, гна́ться
embrace глагол/ɛmˈbɹes/обнима́ть, обня́ть
pocket существительное/ˈpɑ.kɪt/карма́н, карма́шек
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
regret глагол/ɹɪˈɡɹɛt/сожале́ть, жале́ть
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
painful прилагательное/ˈpeɪn.fl̩/боле́зненный, мучи́тельный
stability существительное/stəˈbɪlɪti/стаби́льность, усто́йчивость

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
grow up глаголрасти́, выраста́ть
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
stand up глаголвстава́ть, встать
start over глаголнача́ть за́ново, нача́ть с начала
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What can I say?
  • You know how much I sacrificed?
  • You can fail and it won't destroy your life.
  • I have failed far more times than I've succeeded.
  • Because it shouldn't be failure that you fear.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've worked · you've realized · haven't had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis forced · was told · being fired
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who haven · people who don · ones who can

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: stability /stəˈbɪlɪti/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, succeed /səkˈsiːd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, urge /ɜːd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как privilege, lesson, sacrifice.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →