Prática de Shadowing: The privilege of failure - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The privilege of failure”. As palavras que mais se repetem: failure, fail, privilege, Steve, Apple. Este vídeo tem 111 frases e 1155 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:59. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| privilege substantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilégio |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| luxury substantivo | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxo |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | recuperar |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| stability substantivo | /stəˈbɪlɪti/ | estabilidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| come back verbo | voltar | |
| grow up verbo | crescer | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| stand up verbo | levantar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What can I say?
- You know how much I sacrificed?
- You can fail and it won't destroy your life.
- I have failed far more times than I've succeeded.
- Because it shouldn't be failure that you fear.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've worked · you've realized · haven't had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is forced · was told · being fired |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who haven · people who don · ones who can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stability /stəˈbɪlɪti/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invest /ɪnˈvɛst/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, succeed /səkˈsiːd/, infinite /ˈɪnfɪnɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, optical /ˈɑptɪkəl/, orchestral /ˌɔɹˈkɛstɹəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como privilege, lesson, sacrifice.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)









