Pratique du Shadowing: Why Do We Get Mad? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 54 phrases et 799 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:23. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| anger nom | /ˈæŋɡə/ | colère, ire |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| instinct nom | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinct |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| disappointed adjectif | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | déçu |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| preparation nom | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | préparation, concoction |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| back off verbe | reculer |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| grow up verbe | grandir |
| take over verbe | reprendre |
| try out verbe | essayer, expérimenter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trick, anger, stomach.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | could be seen · aren't needed |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might have · might clench · might be |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start breathing · starts sending · start squeaking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are making · is making · is running |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























