Практика Shadowing: Why Do We Get Mad? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
♩ Squeaks and I are making different funny faces for some photos.
2
Let’s try a really silly face, ready?
3
Okay, now a really sad face.
4
Let's try a surprised face!
5
Oh, can you guess this one?
6
That's right!
7
It's my angry face!
8
Could you tell that I looked angry?
9
There might have been some clues that gave it away.
10
I did move my eyebrows down, and I had pretty big frown.
11
When people feel angry, many of us have some of the same reactions.
12
Think about the last time you were angry.
13
Maybe you lost a game, or asked for something and a grown-up said no, and suddenly, you start to feel a bit mad.
14
You might clench your teeth together, your stomach might hurt a bit, and you start breathing fast.
15
My face scrunches up even pretending to do all those things.
16
Anger is a really powerful emotion, or feeling, and when you feel angry, your body starts to do different things all at once.
17
Our bodies are great at taking care of us, and preparing us for anything that could be seen as a threat.
18
In other words, something that might be bad for us.
19
When you get angry, your brain starts sending messages to the rest of the body that there might be a threat coming.
20
Even if all that happened was that you lost a game, or didn’t get something you wanted.
21
But your body wants to keep you safe.
22
Even if you’re angry about something that isn’t a big threat, your body starts to react as though there might be danger or a fight about to happen.
23
Your brain sends the signals out to get angry, and fast.
24
First, putting on an angry face warns others that you’re mad.
25
Clenching your jaw and frowning are signs that tell possible threats to “back off.” Many other animals have special ways of showing that they’re angry.
26
Dogs growl, cats arch their backs, and apes clench their jaws and bare their teeth like us.
27
Huh, I didn’t know that!
28
When Squeaks gets mad, he might start squeaking louder, trying to sound big and tough.
29
Sometimes, just showing that you’re angry might be enough to scare off a threat.
30
If the threat doesn’t go away, and if you stay angry, your body will move on to other stages of preparation.
31
Your body gets ready to fight.
32
This is when you might start to feel a bit funny, because your body can take over a bit more here.
33
Your body puts all of its energy into being ready to fight, so it stops working on things like digesting food.
34
This can make your stomach hurt.
35
Your eyes focus in on whatever is making you mad, noticing any changes or possible starts to a fight.
36
Your brain even sends out messages to release adrenaline, a special chemical that can help you react more quickly, move faster, or fight harder, throughout your body.
37
In just a minute or two, you’re ready to face off against any big threats.
38
It is amazing how well our bodies work to protect us, but most of these reactions aren’t needed for many of the things that make us angry from day to day.
39
Our anger instincts are there to keep us safe if something really bad were to happen, but most of the time, we don’t have to fight if we’re angry about something.
40
If someone disagrees with me, or I’m disappointed because I lost a game, getting into a fight isn’t the right choice for me to make.
41
It can be hard when you’re feeling angry or upset to make good choices, because your body is running on overdrive trying to keep you safe.
42
But sometimes, we might need to find a way to control angry feelings and instincts.
43
Well Squeaks, if I’m feeling angry, I try to take a few deep breaths, and sometimes I’ll count to ten really slowly, to give my brain and my body time to cool off before I decide what to do.
44
I also try to make sure that I get enough to eat and plenty of sleep.
45
When people are tired or hungry, they can get angry much faster.
46
Maybe you can try out these tricks the next time you get angry or frustrated, and see which ones work for you.
47
Oh, and Squeaks, let’s try one last photo.
48
Let’s do a big, cheesy smile.
49
You ready? Thanks for exploring with us today!
50
Do you have any tips or tricks for when you’re feeling angry?
51
Do you have questions about other feelings?
52
We have a website where you can send them!
53
Just ask a grown-up to help you go to patreon.com/scishowkids to check it out.
54
We’ll see you next time, here at the Fort!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 54 предложений и 799 слов для шедоуинга. Речь длится 4:23. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
anger существительное/ˈæŋɡə/гнев, злость
stomach существительное/ˈstʌmək/желу́док, живо́т
react глагол/ɹiːˈækt/реаги́ровать, отреаги́ровать
instinct существительное/ˈɪn.stɪŋkt/инсти́нкт
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
disappointed прилагательное/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/разочаро́ванный
silly прилагательное/ˈsɪl.i/глу́пый, дурно́й
preparation существительное/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/подгото́вка, приготовле́ние
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
emotion существительное/ɪˈməʊ.ʃən/эмо́ция, чу́вство
clue существительное/kluː/ключ, нить
disagree глагол/dɪsəˈɡɹi/не соглаша́ться
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back off глаголотступа́ть
cool off глаголостыва́ть, осты́ть
go away глаголуходи́ть, уйти́
grow up глаголрасти́, выраста́ть
send out глаголвысыла́ть, вы́слать
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́
try out глаголпро́бовать, попро́бовать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you're, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trick, anger, stomach.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcould be seen · aren't needed
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight have · might clench · might be
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart breathing · starts sending · start squeaking
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare making · is making · is running

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →