Pratique du Shadowing: Where Does Yogurt Come From? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
You know what one of my favorite snacks is?
2
Yogurt!
3
It's creamy and tangy.
4
Tangy means sort of sour and strong tasting, and I think it's really delicious.
5
Sometimes I'll have some yogurt for breakfast, maybe with some granola sprinkled on top, or some fruit mixed in.
6
Or sometimes I'll just have it as a snack!
7
It's so tasty and it's also really good for you!
8
Most yogurt is made from milk.
9
Usually cow's milk, but not always.
10
There's also goat milk yogurt, sheep milk yogurt, and even buffalo milk yogurt.
11
But the ingredient that makes it so thick and creamy, and gives it that tangy taste, is something you might not expect.
12
Bacteria.
13
Surprising, right, Squeaks?
14
Bacteria are super-duper small living things, too small for us to see with our eyes.
15
You might have heard people mention them when they're talking about germs that can make you sick.
16
Just like there are lots of different types of animals and plants, there are also lots of different types of bacteria.
17
And the kinds that we put in milk to make yogurt are actually good for you!
18
Before yogurt makers add this special good bacteria to the milk,
19
they first get rid of any bad bacteria that could make you sick by pasteurizing the milk or heating it up.
20
That kills any bad bacteria that might be hanging around.
21
We do this for all sorts of stuff that's made from milk.
22
Yogurt, of course, and also cheese and butter.
23
Once the yogurt makers get rid of any bad bacteria, it's time to introduce the good bacteria.
24
This is the special stuff that makes yogurt, yogurt!
25
We call them probiotics!
26
We already have some of these bacteria inside our bodies, and they help our stomachs stay healthy.
27
Sometimes it's good to get extra probiotics, like if you have an upset stomach or you are taking certain types of medicines.
28
So the probiotics in yogurt are like a special extra boost.
29
When we add probiotics to milk, they start to eat a type of sugar that's in the milk.
30
And as they eat it, they turn it into something else, an ingredient called lactic acid.
31
That's what makes yogurt so creamy and tangy!
32
There are a bunch of different types of probiotics out there, and they all make yogurt taste a little different.
33
Some yogurts have a really strong flavor, and other yogurts are pretty mild.
34
The type of milk the yogurt is made of affects the flavor, too.
35
Yogurt from a cow will taste different than yogurt from a sheep.
36
You might also have seen yogurts that aren't made from animal milk at all.
37
Maybe they're made from soy milk, or coconut milk, or almond milk.
38
The same kind of probiotics that are added to cow
39
or sheep milk to make yogurt are added to non-dairy milks like soy milk, and that's how they become yogurt, too.
40
But of course, we can put different flavors in the yogurt to give it different tastes, like vanilla or strawberry.
41
Yogurts can also taste different from one another because of another ingredient — sugar.
42
More sugar means the yogurt tastes sweeter.
43
And there's usually more of it in flavored yogurts than in the plain kind.
44
We try not to eat too much sugar, though.
45
And a little bit is okay, but eating a lot of sugar isn't very good for you.
46
You know what, Squeaks?
47
All this yogurt talk is kind of making me hungry.
48
How about a nice fresh bowl of tangy yogurt?
49
We could even add some raspberries on top!
50
Thanks for joining us!
51
If you want to keep learning all about our delicious, nutritious world, hit the subscribe button and we'll see you next time here at the Fort!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Where Does Yogurt Come From? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : yogurt, milk, bacteria, probiotics, taste. Cette vidéo contient 51 phrases et 628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
yogurt nom/ˈjɒɡ.ət/yaourt, yogourt
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
stomach nom/ˈstʌmək/estomac
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
maker nom/ˈmeɪk.ɚ/faiseur, fabricant
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
thick adjectif/θɪk/épais, gros
acid nom/ˈæsɪd/acide
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
plain nom/pleɪn/plaine
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
buffalo nom/ˈbʌf.ə.loʊ/buffle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hang around verbetraîner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis made · aren't made · are added
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight not expect · might have · might be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll have · I'll just have · will taste
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're talking · are taking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'll, they're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: germ /d͡ʒɝm/, pasteurize /ˈpæst͡ʃəɹaɪz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yogurt, flavor, sheep.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →