Pratique du Shadowing: Why rules are important? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This is a story about a day with no rules.
2
Hi, this is Ryan and he hates rules.
3
Every morning, Ryan has to wake up early to go to school.
4
In school, Ryan have to follow so many rules like listening and keeping quiet while the teacher is teaching.
5
At home, Ryan have more rules to follow.
6
No TV till you eat your dinner and finish your homework, Ryan, his mummy said.
7
I wish we could live in a world with no rules, Ryan thought to himself.
8
Suddenly, Ryan is back in school.
9
Wait, what?
10
Where am I?
11
Where's everyone?
12
Ryan's friends came into the classroom talking and laughing so loudly.
13
Hi guys, why are you guys late?
14
Where is Miss Annie?
15
Ryan asked.
16
Today is a no-rules day.
17
Miss Annie don't feel like teaching, so she went home, Bella replied.
18
Wait, no-rules day?
19
Which means I can do whatever I want.
20
Yay, I'm going home to play.
21
Ryan jumped for joy.
22
Ryan rushed home feeling all excited.
23
Mommy, I'm home.
24
What's for lunch?
25
I'm hungry, he shouted.
26
Ryan noticed that the house was in a mess.
27
Oh, sorry honey, it's no rules day and I don't feel like cooking or cleaning today.
28
His mummy replied.
29
Hmm, oh well, this means I can eat all the chocolates I want and watch TV while eating, he thought.
30
After eating, he got another great idea.
31
I can go to the park to ride my new bicycle because I can do whatever I want.
32
While riding down the street, he noticed that there was chaos everywhere.
33
People are shouting and fighting fire on the street and no one to put it out.
34
Trash everywhere.
35
At the park, he saw his friends playing and Derek came up to him.
36
I like your new bicycle.
37
I want to have it.
38
Derek snatched Ryan's bicycle.
39
Hey, that's my new bicycle.
40
My dad just bought for me.
41
Ryan shouted angrily, I can do and have whatever I want because it's no rules day.
42
Derek smirked.
43
Ryan soon realised that when there are no rules, people can do whatever they want.
44
This means Policemen, Firefighters and even Cleaners don't have to work to keep the world clean,
45
safe and peaceful.
46
There will be no teachers to teach kids from what is right and wrong.
47
He has to live in a dirty and messy house because no one wants to clean it up.
48
Ryan wished he didn't wish for the world to have no rules.
49
Ryan, are you listening?
50
Suddenly, he heard Miss Annie's voice in the background.
51
Wait, what?
52
I was dreaming.
53
What a relief!
54
Mommy, are you home? he shouted.
55
Then he heard his mommy's voice and came from the kitchen.
56
Ryan, are you back?
57
Are you hungry?
58
Ryan is glad that everything is back to normal.
59
Now he knows why rules are important.
60
Do you think rules are important?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 60 phrases et 485 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:36. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • shout /ʃaʊt/ (verbe) — crier. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (nom) — vélo, bicyclette. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • mummy /ˈmʌm.i/ (nom) — momie. An embalmed human or non-human animal corpse wrapped in linen bandages for burial, especially as practised by the ancient Egyptians and some Native American…
  • rush /ɹʌʃ/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
  • trash /tɹæʃ/ (nom) — déchet. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
  • honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • chaos /ˈkeɪˌɑs/ (nom) — chaos. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (nom) — devoirs. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • messy /ˈmɛsi/ (adjectif) — désordonné, désorganisé. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
  • loudly /ˈlaʊdli/ (adverbe) — fort, à voix haute. In a loud manner; at a high volume.
  • snatch /snæt͡ʃ/ (verbe) — empoigner, happer. To grasp and remove quickly.
  • smirk /smɝk/ (nom) — sourire en coin, ricanerie. An uneven, often crooked smile that is insolent, self-satisfied, conceited or scornful.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shout, bicycle, hungry.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehas to wake · have to follow · have to work
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis teaching · I'm going · are shouting

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →