Shadowing Practice: Why rules are important? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

60 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is a story about a day with no rules.
2
Hi, this is Ryan and he hates rules.
3
Every morning, Ryan has to wake up early to go to school.
4
In school, Ryan have to follow so many rules like listening and keeping quiet while the teacher is teaching.
5
At home, Ryan have more rules to follow.
6
No TV till you eat your dinner and finish your homework, Ryan, his mummy said.
7
I wish we could live in a world with no rules, Ryan thought to himself.
8
Suddenly, Ryan is back in school.
9
Wait, what?
10
Where am I?
11
Where's everyone?
12
Ryan's friends came into the classroom talking and laughing so loudly.
13
Hi guys, why are you guys late?
14
Where is Miss Annie?
15
Ryan asked.
16
Today is a no-rules day.
17
Miss Annie don't feel like teaching, so she went home, Bella replied.
18
Wait, no-rules day?
19
Which means I can do whatever I want.
20
Yay, I'm going home to play.
21
Ryan jumped for joy.
22
Ryan rushed home feeling all excited.
23
Mommy, I'm home.
24
What's for lunch?
25
I'm hungry, he shouted.
26
Ryan noticed that the house was in a mess.
27
Oh, sorry honey, it's no rules day and I don't feel like cooking or cleaning today.
28
His mummy replied.
29
Hmm, oh well, this means I can eat all the chocolates I want and watch TV while eating, he thought.
30
After eating, he got another great idea.
31
I can go to the park to ride my new bicycle because I can do whatever I want.
32
While riding down the street, he noticed that there was chaos everywhere.
33
People are shouting and fighting fire on the street and no one to put it out.
34
Trash everywhere.
35
At the park, he saw his friends playing and Derek came up to him.
36
I like your new bicycle.
37
I want to have it.
38
Derek snatched Ryan's bicycle.
39
Hey, that's my new bicycle.
40
My dad just bought for me.
41
Ryan shouted angrily, I can do and have whatever I want because it's no rules day.
42
Derek smirked.
43
Ryan soon realised that when there are no rules, people can do whatever they want.
44
This means Policemen, Firefighters and even Cleaners don't have to work to keep the world clean,
45
safe and peaceful.
46
There will be no teachers to teach kids from what is right and wrong.
47
He has to live in a dirty and messy house because no one wants to clean it up.
48
Ryan wished he didn't wish for the world to have no rules.
49
Ryan, are you listening?
50
Suddenly, he heard Miss Annie's voice in the background.
51
Wait, what?
52
I was dreaming.
53
What a relief!
54
Mommy, are you home? he shouted.
55
Then he heard his mommy's voice and came from the kitchen.
56
Ryan, are you back?
57
Are you hungry?
58
Ryan is glad that everything is back to normal.
59
Now he knows why rules are important.
60
Do you think rules are important?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Why rules are important?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ryan, rules, bicycle, whatever, shouted. בסרטון הזה יש 60 משפטים ו-485 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:36. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 60 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
mummy שם עצם/ˈmʌm.i/מוּמְיָה
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
chaos שם עצם/ˈkeɪˌɑs/תֹּהוּ וָבֹהוּ
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hi guys, why are you guys late?
  • Yay, I'm going home to play.
  • Hey, that's my new bicycle.
  • Ryan, are you listening?
  • Do you think rules are important?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhas to wake · have to follow · have to work
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis teaching · I'm going · are shouting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trash /tɹæʃ/, snatch /snæt͡ʃ/, angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shout, bicycle, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →