Практика Shadowing: Why rules are important? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is a story about a day with no rules.
2
Hi, this is Ryan and he hates rules.
3
Every morning, Ryan has to wake up early to go to school.
4
In school, Ryan have to follow so many rules like listening and keeping quiet while the teacher is teaching.
5
At home, Ryan have more rules to follow.
6
No TV till you eat your dinner and finish your homework, Ryan, his mummy said.
7
I wish we could live in a world with no rules, Ryan thought to himself.
8
Suddenly, Ryan is back in school.
9
Wait, what?
10
Where am I?
11
Where's everyone?
12
Ryan's friends came into the classroom talking and laughing so loudly.
13
Hi guys, why are you guys late?
14
Where is Miss Annie?
15
Ryan asked.
16
Today is a no-rules day.
17
Miss Annie don't feel like teaching, so she went home, Bella replied.
18
Wait, no-rules day?
19
Which means I can do whatever I want.
20
Yay, I'm going home to play.
21
Ryan jumped for joy.
22
Ryan rushed home feeling all excited.
23
Mommy, I'm home.
24
What's for lunch?
25
I'm hungry, he shouted.
26
Ryan noticed that the house was in a mess.
27
Oh, sorry honey, it's no rules day and I don't feel like cooking or cleaning today.
28
His mummy replied.
29
Hmm, oh well, this means I can eat all the chocolates I want and watch TV while eating, he thought.
30
After eating, he got another great idea.
31
I can go to the park to ride my new bicycle because I can do whatever I want.
32
While riding down the street, he noticed that there was chaos everywhere.
33
People are shouting and fighting fire on the street and no one to put it out.
34
Trash everywhere.
35
At the park, he saw his friends playing and Derek came up to him.
36
I like your new bicycle.
37
I want to have it.
38
Derek snatched Ryan's bicycle.
39
Hey, that's my new bicycle.
40
My dad just bought for me.
41
Ryan shouted angrily, I can do and have whatever I want because it's no rules day.
42
Derek smirked.
43
Ryan soon realised that when there are no rules, people can do whatever they want.
44
This means Policemen, Firefighters and even Cleaners don't have to work to keep the world clean,
45
safe and peaceful.
46
There will be no teachers to teach kids from what is right and wrong.
47
He has to live in a dirty and messy house because no one wants to clean it up.
48
Ryan wished he didn't wish for the world to have no rules.
49
Ryan, are you listening?
50
Suddenly, he heard Miss Annie's voice in the background.
51
Wait, what?
52
I was dreaming.
53
What a relief!
54
Mommy, are you home? he shouted.
55
Then he heard his mommy's voice and came from the kitchen.
56
Ryan, are you back?
57
Are you hungry?
58
Ryan is glad that everything is back to normal.
59
Now he knows why rules are important.
60
Do you think rules are important?

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 60 предложений и 485 слов для шедоуинга. Речь длится 5:36. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • shout /ʃaʊt/ (глагол) — крича́ть, кри́кнуть. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (существительное) — велосипе́д, ве́лик. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • mummy /ˈmʌm.i/ (существительное) — му́мия. An embalmed human or non-human animal corpse wrapped in linen bandages for burial, especially as practised by the ancient Egyptians and some Native American…
  • rush /ɹʌʃ/ (глагол) — спеши́ть, поспеши́ть. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
  • trash /tɹæʃ/ (существительное) — му́сор. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
  • honey /ˈhʌni/ (существительное) — мёд. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • chaos /ˈkeɪˌɑs/ (существительное) — ха́ос, хао́с. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (существительное) — класс, кла́ссная ко́мната. A room, often in a school, where classes take place.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (существительное) — дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • messy /ˈmɛsi/ (прилагательное) — беспоря́дочный, гря́зный. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
  • loudly /ˈlaʊdli/ (наречие) — гро́мко. In a loud manner; at a high volume.
  • snatch /snæt͡ʃ/ (глагол) — хвата́ть, схвати́ть. To grasp and remove quickly.
  • angrily /ˈæŋ.ɡɹə.li/ (наречие) — серди́то, гне́вно. In an angry manner; under the influence of anger.
  • smirk /smɝk/ (существительное) — ухмы́лка. An uneven, often crooked smile that is insolent, self-satisfied, conceited or scornful.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shout, bicycle, hungry.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhas to wake · have to follow · have to work
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis teaching · I'm going · are shouting

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →