Shadowing Practice: 【結合版(1-23)】DUO 3.0 section 1-23 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 379 sentences and 3573 words to shadow. The speech runs for 30:10. The speaker talks at a steady 118 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| vast adjective | /væst/ | Very large or wide (literally or figuratively). |
| earn verb | /ɝn/ | To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work. |
| ignore verb | /ɪɡˈnɔː/ | To deliberately not listen or pay attention to. |
| pants noun | /pænts/ | An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers. |
| practical adjective | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis. |
| regardless adverb | /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ | Without attention to warnings or indications of bad consequences. |
| chart noun | /t͡ʃɑɹt/ | A map illustrating the geography of a specific phenomenon. |
| complicated adjective | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | Difficult or convoluted. |
| extent noun | /ɪkˈstɛnt/ | A range of values or locations. |
| household adjective | /ˈhaʊshoʊld/ | Belonging to the same house and family. |
| lesson noun | /ˈlɛs.ən/ | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| thin adjective | /ˈθɪn/ | Having little thickness or extent from one surface to its opposite. |
| awful adjective | /ˈɔːfʊl/ | Very bad. |
| moral adjective | /ˈmoɹəl/ | Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| blow up verb | To explode or be destroyed by explosion. | |
| break down verb | To stop functioning. | |
| bring up to verb | To raise (something) so that it reaches a particular standard or minimum requirement. | |
| call off verb | To recall; to cancel or call a halt to. | |
| carry out verb | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | To hold while moving it out. |
| catch up verb | To pick up suddenly. | |
| cheer up verb | To become happier or less downcast. | |
| clear up verb | /klɪəˈɹʌp/ | To clarify, to correct a misconception. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has risen · have been · have been exposed |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is guaranteed · be published · is quoted |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who are · people who are |
Pronunciation to watch
The speaker uses 68 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, thread /ˈθɹɛd/, leather /ˈlɛðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/
- The “sh” and “zh” sounds: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fiction /ˈfɪkʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
- Long words — get the stress right: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beside, vast, earn.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.











