Shadowing Practice: AEF 1 - Second Edition 1A - My name's Hannah not Anna - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

174 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
1 .2 1.
2
Hi, I'm Mike.
3
What's your name?
4
Hannah.
5
Sorry?
6
Hannah!
7
2. What's your phone number?
8
It's 212 -555 -7894.
9
Okay.
10
See you on Saturday.
11
Bye.
12
Goodbye.
13
3. Hi, Mom.
14
This is Hannah.
15
Hello.
16
Nice to meet you.
17
Nice to meet you, Anna.
18
My name's Hannah.
19
Sorry, Hannah.
20
4. Hi, Mom.
21
You're early.
22
Hello, Mrs. Archer.
23
How are you?
24
I'm very well, thank you, Anna. And you...
25
Fine, thanks.
26
It's Hannah, Mom.
27
1 .3.
28
What's your name?
29
What's your phone number?
30
See you on Saturday!
31
This is Hannah.
32
Nice to meet you.
33
How are you?
34
I'm very well, thank you.
35
Fine, thanks.
36
1 .4 One.
37
2.
38
3.
39
Thank you.
40
4. What's up?
41
What's up?
42
Thank you of the power of the Lord God that I don't know, I don't know.
43
- Yeah.
44
1 .5.
45
I am your teacher.
46
I'm your teacher.
47
You are in room 7.
48
You're in room 7.
49
He is Mike.
50
He's Mike.
51
She is Hannah.
52
She's Hannah.
53
It is a school.
54
It's a school.
55
We are students.
56
We're students.
57
You are in class 2.
58
You're in class too.
59
They are teachers.
60
They're teachers.
61
1 .6 1.
62
I I'm 2.
63
U. Your.
64
3. He He's...
65
4. She...
66
She's...
67
Five.
68
It?
69
It's...
70
6. Oui.
71
We're 7.
72
they there.
73
1 .7 1.
74
I am I'm. To.
75
You are.
76
you're 3 he is He's.
77
she's 5.
78
It is It's...
79
6. We are...
80
we're 7 they are there 1 .8 fish
81
E it.
82
This.
83
tree E.
84
he We.
85
meat Cat.
86
A. Am.
87
Thanks.
88
Egg.
89
Eh.
90
very Well...
91
Train A they Name bike
92
I I Hi!
93
Bye.
94
1 .9 Airport.
95
computer.
96
Email.
97
Karate hotel museum salad tennis
98
PASTA Internet basketball, Sandwich 1 .10
99
Monday.
100
Tuesday.
101
Wednesday.
102
Thursday.
103
Friday.
104
Saturday.
105
Sunday.
106
1 .11 Zero.
107
1. 2.
108
3. 4.
109
5. 6.
110
7. 8.
111
9. Ten.
112
11. 12.
113
13. 14.
114
15. 16.
115
17. 18.
116
19. 20.
117
1 .12 Monday.
118
Tuesday.
119
Wednesday.
120
18. 19.
121
20.
122
Tuesday Wednesday.
123
Thursday.
124
Eight.
125
9. Bye.
126
10 13 14 15.
127
Friday.
128
Thank you.
129
Saturday sunday Monday.
130
Tuesday.
131
Ten.
132
11. you Thank you.
133
Twelve.
134
16. 17.
135
18.
136
1 .13 One.
137
A cheese and tomato sandwich, please.
138
That's $7 .20.
139
- 2.
140
So, Anna, your classes are on Tuesday and Thursday mornings.
141
Is that okay?
142
Yes.
143
That's fine.
144
Thank you.
145
3. JetBlue flight to Los Angeles is now boarding at gate number 9.
146
4. Where to madam?
147
Manchester Road, please.
148
Number 16.
149
5. Here's your key, sir.
150
Room 12.
151
Thank you.
152
Six.
153
Here we are.
154
Oh, no. It's closed.
155
Look, it says closed on Mondays.
156
1 .14.
157
1. Hello.
158
Nice to meet you.
159
2.
160
What day is it today?
161
3.
162
Hi, what's your name?
163
4.
164
What's your phone number?
165
5.
166
Bye!
167
See you on Monday!
168
you 6.
169
Have a nice weekend.
170
7.
171
Hi, this is Anna.
172
Eight.
173
Hello.
174
How are you? you Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “AEF 1 - Second Edition 1A - My name's Hannah not Anna”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Hannah, Tuesday, Monday, Anna, Saturday. בסרטון הזה יש 146 משפטים ו-372 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:26. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gate שם עצם/ˈɡeɪ̯t/שַׁעַר
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
madam שם עצם/ˈmædəm/גברת \ גְבֶרֶת
karate שם עצם/kəˈɹɑ.ti/קראטה
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
meat שם עצם/mit/בָּשָׂר
cheese שם עצם/t͡ʃiz/גְּבִינָה
basketball שם עצם/ˈbæs.kɪt.bɔl/כַּדּוּרְסַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's your phone number?
  • I'm very well, thank you.
  • Hi, what's your name?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, twelve /twɛlv/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, salad /ˈsæl.əd/, madam /ˈmædəm/, basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: karate /kəˈɹɑ.ti/, zero /ˈzɪɹoʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gate, tennis, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →