Shadowing Practice: Bleach Episode 62 Part 1 English Dub - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sasuke Aizen, your title is High Traitor.
2
Well, hello, Captain Unohana.
3
I have to admit that your arrival is not completely unexpected.
4
I knew you'd figure out that I was staying here.
5
It was the only explanation.
6
Seijo Tokyourin had been declared totally off-limits to everyone.
7
This location was perfectly suited for you to carry out the plans you had in mind.
8
You needed to hide away in complete isolation after you staged your own death with that exquisitely designed corpse doll.
9
And what better place in all of the Cerite for you to go completely undetected?
10
That was your plan at least, wasn't it?
11
Not quite.
12
Some of that is true, but you did make two mistakes.
13
Let me clear things up for you.
14
First of all, I have no need to hide from anyone.
15
That's not what I came here for. And secondly...
16
What you're looking at here is not a corpse doll.
17
But.. when did he...?
18
When did I what?
19
I've been standing here holding it the whole time.
20
It's been right in front of you.
21
You simply weren't able to see it.
22
That's because I didn't allow you to see it until just now.
23
What do you mean?
24
You'll soon understand.
25
I'm going to release my Zanpakuto.
26
Shatter Kyoka Suigetsu!
27
This is my Zanpakuto, Kyoka Suigetsu.
28
Its ability is perfect hypnosis.
29
Impossible.
30
It couldn't change.
31
Kyoka Suigetsu has always been a running water type Zanpakuto.
32
It uses the diffused reflection of mist to confuse enemies into attacking each other.
33
You yourself explained to us exactly how it works, Captain Aizen.
34
And we saw it with our own eyes.
35
You specifically gathered all the lieutenants together because you wanted to demonstrate it!
36
I see now.
37
Your demonstration was actually the hypnosis ritual.
38
You're catching on quickly.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 38 sentences and 300 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
doll noun/dɑl/A small figure resembling a human being that is used as a toy.
arrival noun/əˈɹaɪ.vl̩/The act of arriving (reaching a certain place).
explanation noun/ˌɛkspləˈneɪʃən/The act or process of explaining.
lieutenant noun/l(j)uˈtɛn.ənt/In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above second lieutenant and below captain. Both ranks may be referred to as "lieutenant" or as the…
gather verb/ˈɡæðɚ/To collect normally separate things.
unexpected adjective/ʌnɪkˈspɛktɪd/Not expected, anticipated or foreseen.
demonstrate verb/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/To show how to use (something).
reflection noun/ɹɪˈflɛkʃən/The act of reflecting or the state of being reflected.
demonstration noun/dɛmənˈstɹeɪʃən/The act of demonstrating; showing or explaining something.
declare verb/dɪˈklɛɚ/To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
isolation noun/ˌaɪsəˈleɪʃən/The state of being isolated, detached, or separated; the state of being away from other people.
ritual noun/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
secondly adverb/ˈsɛk.(ə)ndli/In the second place.
confuse verb/kənˈfjuːz/to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
hypnosis noun/hɪpˈnəʊ.sɪs/A trancelike state, artificially induced, in which a person has a heightened suggestibility, and in which suppressed memories may be experienced.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
carry out verb/ˈkæ.ɹi aʊt/To hold while moving it out.
figure out verbTo come to understand; to discover or find a solution; to deduce.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been · has always been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhad been declared · was perfectly suited

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as you're, couldn't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shatter /ˈʃætɚ/
  • Long words — get the stress right: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like doll, arrival, explanation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →