Shadowing Practice: C14 | Test 1 | Section 1 | Audio Script | IELTS Listening Test | Learn English with Hang - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
What can I do for you?
3
I want to report a theft.
4
I had some things stolen out of my bag yesterday.
5
I'm sorry to hear that.
6
Right, so I'll need to take a few details.
7
Can I start with your name?
8
Louise Taylor.
9
Okay, thank you.
10
And are you resident in the UK?
11
No, I'm actually Canadian, though my mother was British.
12
And your date of birth?
13
December 14th, 1977.
14
So you're just visiting this country.
15
That's right.
16
I come over most summers on business.
17
I'm an interior designer, and I come over to buy old furniture.
18
Antiques, you know?
19
There are some really lovely things around here, but you need to get out to the small towns.
20
I've had a really good trip this year, until this happened.
21
Okay, so you've been here quite a while?
22
Yes, I'm here for two months.
23
I go back next week.
24
So, may I ask where you're staying now?
25
Well, at present, I've got a place at Park Apartments that's on King Street.
26
I was staying at the Riverside Apartments on the same street, but the apartment there was only available for six weeks,
27
so I had to find another one.
28
Okay.
29
And the apartment number?
30
Fifteen.
31
Right.
32
Now, I need to take some details of the theft.
33
So you said you had some things stolen out of your bag?
34
That's right.
35
And were you actually carrying the bag when the theft took place?
36
Yes.
37
I really can't understand it.
38
I had my backpack on, and I went into a supermarket to buy a few things, and when I opened it up, my wallet wasn't there.
39
And what did your wallet have in it?
40
Well, fortunately, I don't keep my credit cards in that wallet.
41
I keep them with my passport in an inside compartment in my backpack, but there was quite a bit of cash there.
42
About 250 pounds sterling, I should think.
43
I withdrew 300 pounds from my account yesterday, but I did a bit of shopping,
44
so I must have already spent about fifty pounds of that.
45
Okay.
46
At first I thought, oh, I must have left the wallet back in the apartment.
47
But then I realized my phone had gone as well.
48
It was only a week old, and that's when I realized I'd been robbed.
49
Anyway, at least they didn't take the keys to my rental car.
50
Yes.
51
So you say the theft occurred yesterday?
52
Yes.
53
So that was September the 10th?
54
And do you have any idea at all of where or when the things might possibly have been stolen?
55
Well, at first I couldn't believe it
56
because the bag had been on my back ever since I left the apartment after lunch.
57
It's just a small backpack, but I generally use it when I'm traveling because it seems safer than a handbag.
58
Anyway, I met up with a friend, and we spent a couple of hours in the museum.
59
But I do remember that as we were leaving there, at about four o 'clock, a group of young boys ran up to us,
60
and they were really crowding round us, and they were asking us what time it was.
61
Then all of a sudden, they ran off.
62
Can you remember anything about them?
63
The one who did most of the talking was wearing a t -shirt with a picture of something.
64
Uh, let's see.
65
A tiger.
66
Right.
67
Any idea of how old he might have been?
68
Around twelve years old.
69
And can you remember anything else about his appearance?
70
Not much.
71
He was quite thin.
72
Color of hair?
73
I do remember that.
74
He was blonde.
75
All the others were dark -haired.
76
And any details of the others?
77
Not really.
78
They came and went so quickly.
79
Right.
80
So what I'm going to do now is give you a crime reference number so you can contact your insurance company.
81
So this is ten digits.
82
8795482361. Thank you.
83
So, should I contact...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
21

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2
3

C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
10

C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
32

C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1
14

C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
81
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[VOL 5] IELTS Listening Test 7B2
1
275 משפטים

[VOL 5] IELTS Listening Test 7

IELTS PrepUniversity Students
Details of Customer Purchase Listening TestB2
1
274 משפטים

Details of Customer Purchase Listening Test

IELTS PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027B2
300 משפטים

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |B2
2
277 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening practice Map labelingB2
3
85 משפטים

IELTS Listening practice Map labeling

IELTS PrepUniversity Students
Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpracticeB2
2
321 משפטים

Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpractice

IELTS PrepUniversity Students
CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERSB2
1
294 משפטים

CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4B2
2
52 משפטים

Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024B2
309 משפטים

IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024

IELTS PrepUniversity Students
Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICEB2
2
597 משפטים

Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICE

IELTS PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: apartment, theft, wallet, bag, backpack. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-662 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 83 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wallet שם עצם/ˈwɑl.ət/אַרְנָק
theft שם עצם/θɛft/גְּנֵבָה, גָּזֵל
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
backpack שם עצם/ˈbæk.pæk/יַלְקוּט, תַּרְמִיל
thin שם תואר/ˈθɪn/דַּק
designer שם עצם/dɪˈzaɪnɚ/מְעַצֵּב
sudden שם תואר/ˈsʌd.ən/פתאומי
resident שם עצם/ˈɹɛzɪdənt/תּוֹשָׁב, תּוֹשֶׁבֶת
rob פועל/ɹɑb/שָׁדַד
tiger שם עצם/ˈtaɪɡə/טִיגְרִיס
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
digit שם עצם/ˈdɪd͡ʒɪt/סִפְרָה
handbag שם עצם/ˈhændˌbæɡ/תִּיק יָד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What can I do for you?
  • I'm sorry to hear that.
  • Right, so I'll need to take a few details.
  • Can I start with your name?
  • Can you remember anything about them?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've had · you've been · have been stolen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen robbed · have been stolen

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: theft /θɛft/, thin /ˈθɪn/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, twelve /twɛlv/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backpack /ˈbæk.pæk/, passport /ˈpæspɔɹt/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resident /ˈɹɛzɪdənt/, rob /ɹɑb/, sterling /ˈstɜɹlɪŋ/, rental /ˈɹɛntəl/, passport /ˈpæspɔɹt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wallet, theft, steal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →